image descriptionScritta Magenta con città
 

Attraversamenti Multipli è un progetto creato da Margine Operativo che si interroga sulle relazioni tra linguaggi artistici contemporanei e il presente inserendo eventi multidisciplinari in spazi urbani, in luoghi di transito e in location inconsuete.

Attraversamenti Multipli si è sviluppato dal 2001 con cadenza annuale a Roma. In questi 13 anni ha scelto come luoghi del suo accadere le zone di passaggio – stazioni dei treni e della metropolitana – spazi urbani e luoghi vitali della metropoli di Roma. Ha ospitato decine di artisti della scena del contemporaneo italiani ed internazionali spaziando sempre dal teatro all’arte visiva, dalla danza alla musica, con una grande attenzione verso la scena indipendente e al “nuovo”, riuscendo a intercettare nei suoi eventi un vasto e variegato pubblico.

Omini Napoli 231x130

Attraversamenti Multipli 2014 coinvolge con i suoi eventi artistici 2 città:
| Napoli 30 sett + 1, 2, 3 ottobre | | Roma dal 16 al 26 ottobre |

Attraversamenti Multipli 2014 @ Napoli

evento prodotto dal Forum Universale delle Culture

4 giorni di teatro - danza - poesia - performance
in 4 luoghi di transito: 4 stazioni della metropolitana della linea 1

Ogni giorno migliaia di persone, si spostano da un punto all'altro della città. In questo movimento di corpi continuo, costante ci sono dei punti di snodo, dei luoghi che bisogna attraversare se si vuole andare altrove...
Luoghi di passaggio, zone di transito, terre di mezzo, dove tutto è fugace, veloce, indeterminato e indefinito …stazioni della metropolitana …luoghi simbolo del nostro tempo, dove tutto è accelerato, il passo, il respiro, lo sguardo dove si sfiorano e si intersecano, anche se solo per pochi attimi, storie, culture, lingue diverse… spazi meticci, ibridi… dove tutto è estremamente vitale, perché è in questi luoghi che la vita scorre…

Attraversamenti Multipli
traccia un percorso che parte dalla stazione metro di Garibaldi, attraversa le stazioni Università e Vanvitelli e arriva alla stazione metro di Piscinola a Scampia…
creando 4 eventi che si inseriscono in luoghi simbolo della riqualificazione urbana della città di Napoli

Coinvolge 12 ensemble di artisti,
rappresentativi della scena contemporanea nazionale
che presentano 18 performance site specific.

Attraversamenti Multipli 2014
ruota intorno all’ asse tematico dello SVILUPPO SOSTENIBILE e, in continuità con gli obiettivi del “Forum Universale delle Culture Napoli e Campania”
promuove, attraverso le arti performative, un uso consapevole e sostenibile degli spazi pubblici della città
vuole contribuire con le sue azioni artistiche a generare buone pratiche di cooperazione tra arti performative, spazi urbani e cittadini.

Attraversamenti Multipli
- si propone come un organismo meticcio in cui hanno cittadinanza e dialogano diverse pratiche artistiche delle arti performative: teatro, danza, poesia
- gioca sul binomio attraversamenti tra linguaggi artistici in luoghi di attraversamento
- attraverso codici artistici differenti, che spaziano dal teatro alla danza, dalla poesia ai fumetti propone un viaggio fra gli orizzonti mobili delle arti performative e le loro interferenze con il presente e con la città, come spazio fisico e come luogo simbolo del proprio tempo.
- è un corpo multiplo che si interfaccia con le stratificazioni della città costruendo uno spazio vitale di relazione.
- è un omaggio ai luoghi di vita quotidiana e ai cittadini che li abitano

STAFF | Attraversamenti Multipli 2014
un progetto di | a project by
Margine Operativo

direzione artistica | artistic director
Alessandra Ferraro e Pako Graziani

coordinamento tecnico | technical coordination
Margine Operativo

ufficio stampa | press office
Chiara Crupi / Artinconnessione
Gianni Valentino

promozione web | web promotion
Artinconnessione

grafica | graphics
Valentina Castellani

webdesign
Cherryfog

squadra tecnica / technical team
Valerio Maggi
Riccardo Boldrini
Massimo Loffredo

Fotografa / festival photographer
Valeria Collina

logistica
Ennerre Soc. Coop.

ATTRAVERSAMENTI MULTIPLI 2001 – 2013
ARTISTI
In ordine afabetico

Accademia degli Artefatti (teatro/performance), Acid Orchestra (musica), Ada Performance (performance), Adam F (musica elettronica), Aerosouls (live painting), Alessandra Cristiani (danza/performance), Alessandro Pintus / Non company (danza/performance), Anagrama (danza /performance), Andrea Lai (musica), Annika Pannito (danza), Art de Pazze (performance), Arti Illesi (danza), Assalti Frontali (musica), Baron ( musica elettronica), Barokthegreat (performance), Bartolini /Baronio ( teatro / performance), Bloody Walkers (musica elettronica), Bonnot (musica), Botega (danza), Bol (graffiti), Compagnia Capotrave (teatro), Casina Benedetta (installazioni/performance) , Catia dalla Muta (danza / performance), Cie Twain (danza), Claudio Calia (comics), Costanza (musica), Daniele Timpano/Amnesia Vivace (teatro), Dj Wildchild ( musica), Ed Rush (musica elettronica), Eleonora Calvelli (fotografia), Fiorenza Menni / Teatrino Clandestino (peroformance/teatro), Fly in Moscow Ensemble (musica), Fortebraccio Teatro/Roberto Latini (teatro), Francesca Foscarini ( danza/performance), Fupete (street art / performance), Garten (teatro), Giano (installazioni/performance), Giovanna Velardi I.B.I (danza), Giulio Stasi / Rosabella Teatro ( performance / teatro), Ice One (musica elettronica), Instabili Vaganti (teatro ) Isola Teatro (teatro), JunglaBeat (musica), Keramik Papier (performance), L’ Archimandrita (teatro) , Lello Voce (poesia/performance), Lex (street art), Lucamaleonte (street art), Luisa Cortesi (danza), Macelleria Ettore (teatro), Maddai (danza), Manuel De Carli (comics), Manolo Muoio ( performance), Marco Messina (musica), Mariangela Gualtieri/ Teatro Valdoca (poesia/teatro), Marco Teatro (comics), Margine Operativo (teatro/performance), Matteo Fantoni (danza), Maurizio Ribichini (comics), Meg (musica), Michela Minguzzi / Aldo Becca (danza /performance), Militant A (musica), Mondo Cane (musica), Olivia Giovannini (danza/performance), Ondadurto teatro ( teatro /performance), Nicoletta Cabassi (danza), Økapi (musica elettronica), Paolo Sentinelli (musica), Riot Generation Video (video /installazioni), Schuko (danza/performance), Semivolanti (teatro), Shimon (musica), Simona Bertozzi (danza/performance), Sistemi Dinamici Altamente Instabili (danza), 7-8chili (danza), Stefano Taiuti/Zeitgeist (danza), Sten (street art), Sonic Visioners (musica), Sonusloci (installazioni), Teatro delle Apparizioni (teatro), Teatro Deluxe (teatro/performance), Testimone Oculare ( musica),Têtes de Bois (musica), Three Blind Mice (teatro), Tijuana Taxi (video), Toni Buno (comics), Tony Clifton Circus (performance/teatro), Triangolo Scaleno Teatro (teatro), Trota (graffiti), Urban Pressure (musica), ZeroCalcare (comics), ZimmerFrei (teatro /installazioni).