{"id":3151,"date":"2024-06-27T09:08:21","date_gmt":"2024-06-27T07:08:21","guid":{"rendered":"https:\/\/www.attraversamentimultipli.it\/?p=3151"},"modified":"2024-06-27T09:42:44","modified_gmt":"2024-06-27T07:42:44","slug":"trasformarsi-danzando-sulla-tradizione","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.attraversamentimultipli.it\/2024\/blog\/trasformarsi-danzando-sulla-tradizione\/","title":{"rendered":"Trasformarsi, danzando sulla tradizione"},"content":{"rendered":"\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Ispirato alle immagini di creature mitologiche, ibride e chimeriche, Divine Beasts di MA\u0160A KOLAR \/ CORNELIA<\/h2>\n\n\n\n<p><em>Parco di Tor Fiscale, 20 giugno 2024<br><\/em>\u00c8 sulle note del <em>Bolero<\/em> di <em>Maurice Ravel<\/em> (1928) che tre danzatori e una danzatrice appaiono da dietro gli archi dell\u2019Acquedotto Felice del Parco di Tor Fiscale, scenografia di <strong>Attraversamenti Multipli<\/strong>, come creature mitologiche, met\u00e0 umane e met\u00e0 bestie (divine), come recita il titolo di questa performance presentata da <strong>Cornelia<\/strong>, compagnia di danza contemporanea fondata nel 2019 a Napoli da Nyko Piscopo, Nicolas Grimaldi Capitello, Eleonora Greco, Leopoldo Guadagno e Francesco Russo.<\/p>\n\n\n\n<p>Si manifestano nella penombra dei corpi seminudi che sembrano dipinti, vestiti di una seconda pelle di colore porpora, fatta di trasparenze e inserti di fili di lana intrecciati, come a voler ricreare delle code: sono i costumi realizzati dalla costumista Tiziana Barbaranelli, che subito colpiscono il nostro sguardo. Dei fauni che appaiono dallo sfondo per raggiungere un tappeto di velluto rosso, al centro della scena, sul quale danzano con movimenti concentrici, un meccanismo simile ad un orologio.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"683\" src=\"https:\/\/www.attraversamentimultipli.it\/2024\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/448811002_810886914353598_3570057393513090256_n-1-1024x683.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-3158\" srcset=\"https:\/\/www.attraversamentimultipli.it\/2024\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/448811002_810886914353598_3570057393513090256_n-1-1024x683.jpg 1024w, https:\/\/www.attraversamentimultipli.it\/2024\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/448811002_810886914353598_3570057393513090256_n-1-300x200.jpg 300w, https:\/\/www.attraversamentimultipli.it\/2024\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/448811002_810886914353598_3570057393513090256_n-1-768x512.jpg 768w, https:\/\/www.attraversamentimultipli.it\/2024\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/448811002_810886914353598_3570057393513090256_n-1-1536x1024.jpg 1536w, https:\/\/www.attraversamentimultipli.it\/2024\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/448811002_810886914353598_3570057393513090256_n-1-900x600.jpg 900w, https:\/\/www.attraversamentimultipli.it\/2024\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/448811002_810886914353598_3570057393513090256_n-1.jpg 1800w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\">foto Carolina Farina<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<p>Ci ricordano degli animali: io e Ornella abbiamo visto dei cervi, che un po\u2019 ci riportano alle <em>Metamorfosi <\/em>di <em>Ovidio<\/em> e al mito greco di Atteone che, durante una battuta di caccia, avendo sorpreso la bellissima dea Diana senza vesti, intenta a farsi un bagno, venne irrimediabilmente trasformato in un cervo. Questa trasformazione port\u00f2 Atteone ad essere sbranato dai suoi stessi cani.<\/p>\n\n\n\n<p><em>Fabian Negrin<\/em>, nel silent book <em>C\u2019era una volta un cacciatore,<\/em> edito da <em>Orecchio Acerbo<\/em> (2019) illustra e racconta con sole immagini un\u2019altra versione dello stesso mito, sovvertendo anche lui la tradizione e fornendo un\u2019ulteriore prospettiva sul tema dell\u2019amore e su quello della metamorfosi.<\/p>\n\n\n\n<p>\u201cCerva, cerva<br>tu cambi se ti si osserva.<br><strong>Chi sei tu? Chi sono io?<\/strong><br>Sei della foresta un dio?<br>Scocco una freccia nell\u2019aria<br>ma sei preda immaginaria<br>e dall\u2019arco delle tue corna<br>la saetta mi ritorna.<br>Sono l\u2019animale ferito o un cacciatore pentito?<br>[&nbsp;\u2026 ]<br>Cerva, cerva<br><strong>nessuna forma si conserva<\/strong>\u201d.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"685\" height=\"758\" src=\"https:\/\/www.attraversamentimultipli.it\/2024\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/cerva.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-3152\" srcset=\"https:\/\/www.attraversamentimultipli.it\/2024\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/cerva.png 685w, https:\/\/www.attraversamentimultipli.it\/2024\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/cerva-271x300.png 271w\" sizes=\"(max-width: 685px) 100vw, 685px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\"><em>Illustrazione di Fabian Negrin<\/em><\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<p>Elias, invece, non ha visto tanto dei cervi quanto dei serpenti e degli uccelli. La stessa opera musicale, d\u2019altronde, \u00e8 stata \u201csporcata\u201d di suoni naturali, che hanno mischiato la tradizione con il contemporaneo. Elias ci manda su whatsapp un suo scritto, raccontando esattamente ci\u00f2 che ha visto.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1004\" height=\"710\" src=\"https:\/\/www.attraversamentimultipli.it\/2024\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/Elias2.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-3153\" srcset=\"https:\/\/www.attraversamentimultipli.it\/2024\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/Elias2.png 1004w, https:\/\/www.attraversamentimultipli.it\/2024\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/Elias2-300x212.png 300w, https:\/\/www.attraversamentimultipli.it\/2024\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/Elias2-768x543.png 768w\" sizes=\"(max-width: 1004px) 100vw, 1004px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\">Illustrazione Ornella M., scrittura Elias Khan<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<p>\u00c8 proprio questa opposizione che gli stessi danzatori e la danzatrice ci hanno restituito, quando abbiamo chiesto loro perch\u00e9 ci fosse quella musica di sottofondo: manipolare la musica, sovvertire la tradizione, trasformare il noto, mutare ci\u00f2 che conosciamo. Il sentimento del bizzarro e dello straniamento, infatti, \u00e8 quello che predomina e pi\u00f9 di tutti ci muove qualcosa dentro. <strong>Chi sono queste creature? Da dove vengono?<\/strong> Sono queste le prime domande che condividiamo con Elias e Ornella quando ci confrontiamo prima di parlare con la compagnia.<\/p>\n\n\n\n<p>Rispondiamo che forse vengono dalla terra, oppure da quel morbido tappeto rosso &#8211; in effetti i loro costumi lo richiamano molto &#8211; &nbsp;o semplicemente hanno da sempre fatto parte di quel paesaggio e siamo stati noi, pubblico, a manifestarci a loro.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"683\" src=\"https:\/\/www.attraversamentimultipli.it\/2024\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/448787471_810886887686934_6530202260179551644_n-1024x683.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-3156\" srcset=\"https:\/\/www.attraversamentimultipli.it\/2024\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/448787471_810886887686934_6530202260179551644_n-1024x683.jpg 1024w, https:\/\/www.attraversamentimultipli.it\/2024\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/448787471_810886887686934_6530202260179551644_n-300x200.jpg 300w, https:\/\/www.attraversamentimultipli.it\/2024\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/448787471_810886887686934_6530202260179551644_n-768x512.jpg 768w, https:\/\/www.attraversamentimultipli.it\/2024\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/448787471_810886887686934_6530202260179551644_n-1536x1024.jpg 1536w, https:\/\/www.attraversamentimultipli.it\/2024\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/448787471_810886887686934_6530202260179551644_n-900x600.jpg 900w, https:\/\/www.attraversamentimultipli.it\/2024\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/448787471_810886887686934_6530202260179551644_n.jpg 1800w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\">foto Carolina Farina<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<p>Il tappeto rosso, invece, \u00e8 simbolo di fissit\u00e0, ci racconta la compagnia: si rif\u00e0 alla tradizione dei <strong>balletti russi<\/strong>, di quel fare artigianale nel quale tutte le figure professionali che componevano il teatro si mettevano insieme per creare qualcosa: costumisti, scenografi e i contributi di tutti gli artisti e le artiste. <br>Il tappeto rosso, cucito a mano dalla compagnia, rappresenta proprio questo: una mescolanza e un patchwork di tanti pezzi messi insieme. \u201cDanzare su quel tappeto \u00e8 danzare sulla tradizione\u201d, ci dice uno dei danzatori.<\/p>\n\n\n\n<p>Pensiamo allora alle opere di Picasso, alla <em>Parade<\/em> (1917), la grande tenda dipinta dall&#8217;artista spagnolo a Roma per il celebre balletto russo di <em>Djagilev<\/em>, con i suoi drappi rossi e la moltitudine di personaggi bizzarri, oppure al <em>costume per l\u2019acrobata<\/em>, un bozzetto di una figura umana che indossa una tuta che ricorda un cielo stellato.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-gallery has-nested-images columns-default is-cropped wp-block-gallery-1 is-layout-flex wp-block-gallery-is-layout-flex\">\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"468\" data-id=\"3171\" src=\"https:\/\/www.attraversamentimultipli.it\/2024\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/Screenshot-2024-06-27-alle-09.39.39-1024x468.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-3171\" srcset=\"https:\/\/www.attraversamentimultipli.it\/2024\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/Screenshot-2024-06-27-alle-09.39.39-1024x468.png 1024w, https:\/\/www.attraversamentimultipli.it\/2024\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/Screenshot-2024-06-27-alle-09.39.39-300x137.png 300w, https:\/\/www.attraversamentimultipli.it\/2024\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/Screenshot-2024-06-27-alle-09.39.39-768x351.png 768w, https:\/\/www.attraversamentimultipli.it\/2024\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/Screenshot-2024-06-27-alle-09.39.39-1536x701.png 1536w, https:\/\/www.attraversamentimultipli.it\/2024\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/Screenshot-2024-06-27-alle-09.39.39-2048x935.png 2048w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure>\n<\/figure>\n\n\n\n<p>Gli artisti e le artiste ci raccontano ancora quanto sia importante in questa performance la relazione che c\u2019\u00e8 con il tappeto che, pur essendo un elemento permanente, \u00e8 in continua trasformazione al mutare dei movimenti dei danzatori e della danzatrice<strong>. Loro cambiano e cambia anche il tappeto<\/strong>, assumono delle sembianze di animali, diventano colore acquerellato che si muove in un caos apparente ma in verit\u00e0 molto definito.<\/p>\n\n\n\n<p>E noi, siamo in grado di danzare nel cambiamento e nella trasformazione?<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Federica Mezza<\/strong>, <strong>Elias Khan<\/strong>, <strong>Ornella M.<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>Dopo aver visto:<br><\/p>\n\n\n\n<p><strong>Coreografia<\/strong> \/ Ma\u0161a Kolar<br><strong>Dramaturg<\/strong> \/ Maja Marjanc\u030cic\u0301<br><strong>Danzatori<\/strong> \/ Manuela Facelgi, Nicolas Grimaldi Capitello, Leopoldo Guadagno, Francesco Russo<br><strong>Costume designer <\/strong>\/ Tiziana Barbaranelli<br><strong>Light Designer <\/strong>\/ Jan C\u030cief<br><strong>Scenografia <\/strong>\/ Cosimo De Luca<br><strong>Musica <\/strong>\/ Maurice Ravel<br><strong>Elaborazione musicale elettroacustica <\/strong>\/ Vi\u0161eslav Labo\u0161<br><strong>Produzione<\/strong> \/ Cornelia<br><strong>Co-produzione<\/strong> \/ Teatro Comunale Citt\u00e0 di Vicenza<br><strong>Supporto<\/strong> \/ Divadlo Studio Tanca<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"683\" src=\"https:\/\/www.attraversamentimultipli.it\/2024\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/448855692_810886924353597_5037467192183662086_n-1-1024x683.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-3174\" srcset=\"https:\/\/www.attraversamentimultipli.it\/2024\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/448855692_810886924353597_5037467192183662086_n-1-1024x683.jpg 1024w, https:\/\/www.attraversamentimultipli.it\/2024\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/448855692_810886924353597_5037467192183662086_n-1-300x200.jpg 300w, https:\/\/www.attraversamentimultipli.it\/2024\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/448855692_810886924353597_5037467192183662086_n-1-768x512.jpg 768w, https:\/\/www.attraversamentimultipli.it\/2024\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/448855692_810886924353597_5037467192183662086_n-1-1536x1024.jpg 1536w, https:\/\/www.attraversamentimultipli.it\/2024\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/448855692_810886924353597_5037467192183662086_n-1-900x600.jpg 900w, https:\/\/www.attraversamentimultipli.it\/2024\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/448855692_810886924353597_5037467192183662086_n-1.jpg 1800w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Ispirato alle immagini di creature mitologiche, ibride e chimeriche, Divine Beasts di MA\u0160A KOLAR \/ CORNELIA Parco di Tor Fiscale, 20 giugno 2024\u00c8 sulle note del Bolero di Maurice Ravel (1928) che tre danzatori e una danzatrice appaiono da dietro gli archi dell\u2019Acquedotto Felice del Parco di Tor Fiscale, scenografia di Attraversamenti Multipli, come creature mitologiche, met\u00e0 umane e met\u00e0 bestie (divine), come recita il titolo di questa performance presentata da Cornelia, compagnia di danza&#8230;<\/p>\n","protected":false},"author":5,"featured_media":3154,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v22.5 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Trasformarsi, danzando sulla tradizione - Attraversamenti Multipli 2024<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"noindex, follow\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"it_IT\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Trasformarsi, danzando sulla tradizione - Attraversamenti Multipli 2024\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Ispirato alle immagini di creature mitologiche, ibride e chimeriche, Divine Beasts di MA\u0160A KOLAR \/ CORNELIA Parco di Tor Fiscale, 20 giugno 2024\u00c8 sulle note del Bolero di Maurice Ravel (1928) che tre danzatori e una danzatrice appaiono da dietro gli archi dell\u2019Acquedotto Felice del Parco di Tor Fiscale, scenografia di Attraversamenti Multipli, come creature mitologiche, met\u00e0 umane e met\u00e0 bestie (divine), come recita il titolo di questa performance presentata da Cornelia, compagnia di danza...\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.attraversamentimultipli.it\/2024\/blog\/trasformarsi-danzando-sulla-tradizione\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Attraversamenti Multipli 2024\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2024-06-27T07:08:21+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2024-06-27T07:42:44+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.attraversamentimultipli.it\/2024\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/448765050_810885401020416_4609002235379197777_n.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1800\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1200\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"cross24\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Scritto da\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"cross24\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Tempo di lettura stimato\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"4 minuti\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/www.attraversamentimultipli.it\/2024\/blog\/trasformarsi-danzando-sulla-tradizione\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.attraversamentimultipli.it\/2024\/blog\/trasformarsi-danzando-sulla-tradizione\/\"},\"author\":{\"name\":\"cross24\",\"@id\":\"https:\/\/www.attraversamentimultipli.it\/2024\/#\/schema\/person\/880236fb8cdddc2c73247e75aa6f8bdb\"},\"headline\":\"Trasformarsi, danzando sulla tradizione\",\"datePublished\":\"2024-06-27T07:08:21+00:00\",\"dateModified\":\"2024-06-27T07:42:44+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.attraversamentimultipli.it\/2024\/blog\/trasformarsi-danzando-sulla-tradizione\/\"},\"wordCount\":795,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.attraversamentimultipli.it\/2024\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.attraversamentimultipli.it\/2024\/blog\/trasformarsi-danzando-sulla-tradizione\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/www.attraversamentimultipli.it\/2024\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/448765050_810885401020416_4609002235379197777_n.jpg\",\"articleSection\":[\"Blog 2024\"],\"inLanguage\":\"it-IT\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.attraversamentimultipli.it\/2024\/blog\/trasformarsi-danzando-sulla-tradizione\/\",\"url\":\"https:\/\/www.attraversamentimultipli.it\/2024\/blog\/trasformarsi-danzando-sulla-tradizione\/\",\"name\":\"Trasformarsi, danzando sulla tradizione - Attraversamenti Multipli 2024\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.attraversamentimultipli.it\/2024\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.attraversamentimultipli.it\/2024\/blog\/trasformarsi-danzando-sulla-tradizione\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.attraversamentimultipli.it\/2024\/blog\/trasformarsi-danzando-sulla-tradizione\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/www.attraversamentimultipli.it\/2024\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/448765050_810885401020416_4609002235379197777_n.jpg\",\"datePublished\":\"2024-06-27T07:08:21+00:00\",\"dateModified\":\"2024-06-27T07:42:44+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.attraversamentimultipli.it\/2024\/blog\/trasformarsi-danzando-sulla-tradizione\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"it-IT\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.attraversamentimultipli.it\/2024\/blog\/trasformarsi-danzando-sulla-tradizione\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"it-IT\",\"@id\":\"https:\/\/www.attraversamentimultipli.it\/2024\/blog\/trasformarsi-danzando-sulla-tradizione\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/www.attraversamentimultipli.it\/2024\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/448765050_810885401020416_4609002235379197777_n.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.attraversamentimultipli.it\/2024\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/448765050_810885401020416_4609002235379197777_n.jpg\",\"width\":1800,\"height\":1200},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.attraversamentimultipli.it\/2024\/blog\/trasformarsi-danzando-sulla-tradizione\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/www.attraversamentimultipli.it\/2024\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Trasformarsi, danzando sulla tradizione\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.attraversamentimultipli.it\/2024\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.attraversamentimultipli.it\/2024\/\",\"name\":\"Attraversamenti Multipli 2024\",\"description\":\"Teatro \/ danza \/ site specific \/ musica \/ nei paesaggi urbani. Roma e Toffia (Ri). Attraversamenti Multipli \u00e8 creato da Margine Operativo.\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.attraversamentimultipli.it\/2024\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.attraversamentimultipli.it\/2024\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"it-IT\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/www.attraversamentimultipli.it\/2024\/#organization\",\"name\":\"Attraversamenti Multipli\",\"url\":\"https:\/\/www.attraversamentimultipli.it\/2024\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"it-IT\",\"@id\":\"https:\/\/www.attraversamentimultipli.it\/2024\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/www.attraversamentimultipli.it\/2024\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/AM2023-logo-b.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.attraversamentimultipli.it\/2024\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/AM2023-logo-b.png\",\"width\":1000,\"height\":438,\"caption\":\"Attraversamenti Multipli\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.attraversamentimultipli.it\/2024\/#\/schema\/logo\/image\/\"}},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/www.attraversamentimultipli.it\/2024\/#\/schema\/person\/880236fb8cdddc2c73247e75aa6f8bdb\",\"name\":\"cross24\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"it-IT\",\"@id\":\"https:\/\/www.attraversamentimultipli.it\/2024\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/849d9d06a6353394e74e9112a3172ea9?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/849d9d06a6353394e74e9112a3172ea9?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"cross24\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Trasformarsi, danzando sulla tradizione - Attraversamenti Multipli 2024","robots":{"index":"noindex","follow":"follow"},"og_locale":"it_IT","og_type":"article","og_title":"Trasformarsi, danzando sulla tradizione - Attraversamenti Multipli 2024","og_description":"Ispirato alle immagini di creature mitologiche, ibride e chimeriche, Divine Beasts di MA\u0160A KOLAR \/ CORNELIA Parco di Tor Fiscale, 20 giugno 2024\u00c8 sulle note del Bolero di Maurice Ravel (1928) che tre danzatori e una danzatrice appaiono da dietro gli archi dell\u2019Acquedotto Felice del Parco di Tor Fiscale, scenografia di Attraversamenti Multipli, come creature mitologiche, met\u00e0 umane e met\u00e0 bestie (divine), come recita il titolo di questa performance presentata da Cornelia, compagnia di danza...","og_url":"https:\/\/www.attraversamentimultipli.it\/2024\/blog\/trasformarsi-danzando-sulla-tradizione\/","og_site_name":"Attraversamenti Multipli 2024","article_published_time":"2024-06-27T07:08:21+00:00","article_modified_time":"2024-06-27T07:42:44+00:00","og_image":[{"width":1800,"height":1200,"url":"https:\/\/www.attraversamentimultipli.it\/2024\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/448765050_810885401020416_4609002235379197777_n.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"cross24","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Scritto da":"cross24","Tempo di lettura stimato":"4 minuti"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.attraversamentimultipli.it\/2024\/blog\/trasformarsi-danzando-sulla-tradizione\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.attraversamentimultipli.it\/2024\/blog\/trasformarsi-danzando-sulla-tradizione\/"},"author":{"name":"cross24","@id":"https:\/\/www.attraversamentimultipli.it\/2024\/#\/schema\/person\/880236fb8cdddc2c73247e75aa6f8bdb"},"headline":"Trasformarsi, danzando sulla tradizione","datePublished":"2024-06-27T07:08:21+00:00","dateModified":"2024-06-27T07:42:44+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.attraversamentimultipli.it\/2024\/blog\/trasformarsi-danzando-sulla-tradizione\/"},"wordCount":795,"publisher":{"@id":"https:\/\/www.attraversamentimultipli.it\/2024\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/www.attraversamentimultipli.it\/2024\/blog\/trasformarsi-danzando-sulla-tradizione\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.attraversamentimultipli.it\/2024\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/448765050_810885401020416_4609002235379197777_n.jpg","articleSection":["Blog 2024"],"inLanguage":"it-IT"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.attraversamentimultipli.it\/2024\/blog\/trasformarsi-danzando-sulla-tradizione\/","url":"https:\/\/www.attraversamentimultipli.it\/2024\/blog\/trasformarsi-danzando-sulla-tradizione\/","name":"Trasformarsi, danzando sulla tradizione - Attraversamenti Multipli 2024","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.attraversamentimultipli.it\/2024\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.attraversamentimultipli.it\/2024\/blog\/trasformarsi-danzando-sulla-tradizione\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.attraversamentimultipli.it\/2024\/blog\/trasformarsi-danzando-sulla-tradizione\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.attraversamentimultipli.it\/2024\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/448765050_810885401020416_4609002235379197777_n.jpg","datePublished":"2024-06-27T07:08:21+00:00","dateModified":"2024-06-27T07:42:44+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.attraversamentimultipli.it\/2024\/blog\/trasformarsi-danzando-sulla-tradizione\/#breadcrumb"},"inLanguage":"it-IT","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.attraversamentimultipli.it\/2024\/blog\/trasformarsi-danzando-sulla-tradizione\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"it-IT","@id":"https:\/\/www.attraversamentimultipli.it\/2024\/blog\/trasformarsi-danzando-sulla-tradizione\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.attraversamentimultipli.it\/2024\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/448765050_810885401020416_4609002235379197777_n.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.attraversamentimultipli.it\/2024\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/448765050_810885401020416_4609002235379197777_n.jpg","width":1800,"height":1200},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.attraversamentimultipli.it\/2024\/blog\/trasformarsi-danzando-sulla-tradizione\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.attraversamentimultipli.it\/2024\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Trasformarsi, danzando sulla tradizione"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.attraversamentimultipli.it\/2024\/#website","url":"https:\/\/www.attraversamentimultipli.it\/2024\/","name":"Attraversamenti Multipli 2024","description":"Teatro \/ danza \/ site specific \/ musica \/ nei paesaggi urbani. Roma e Toffia (Ri). Attraversamenti Multipli \u00e8 creato da Margine Operativo.","publisher":{"@id":"https:\/\/www.attraversamentimultipli.it\/2024\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.attraversamentimultipli.it\/2024\/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"it-IT"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.attraversamentimultipli.it\/2024\/#organization","name":"Attraversamenti Multipli","url":"https:\/\/www.attraversamentimultipli.it\/2024\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"it-IT","@id":"https:\/\/www.attraversamentimultipli.it\/2024\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.attraversamentimultipli.it\/2024\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/AM2023-logo-b.png","contentUrl":"https:\/\/www.attraversamentimultipli.it\/2024\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/AM2023-logo-b.png","width":1000,"height":438,"caption":"Attraversamenti Multipli"},"image":{"@id":"https:\/\/www.attraversamentimultipli.it\/2024\/#\/schema\/logo\/image\/"}},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.attraversamentimultipli.it\/2024\/#\/schema\/person\/880236fb8cdddc2c73247e75aa6f8bdb","name":"cross24","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"it-IT","@id":"https:\/\/www.attraversamentimultipli.it\/2024\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/849d9d06a6353394e74e9112a3172ea9?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/849d9d06a6353394e74e9112a3172ea9?s=96&d=mm&r=g","caption":"cross24"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.attraversamentimultipli.it\/2024\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3151"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.attraversamentimultipli.it\/2024\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.attraversamentimultipli.it\/2024\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.attraversamentimultipli.it\/2024\/wp-json\/wp\/v2\/users\/5"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.attraversamentimultipli.it\/2024\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3151"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/www.attraversamentimultipli.it\/2024\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3151\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":3177,"href":"https:\/\/www.attraversamentimultipli.it\/2024\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3151\/revisions\/3177"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.attraversamentimultipli.it\/2024\/wp-json\/wp\/v2\/media\/3154"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.attraversamentimultipli.it\/2024\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3151"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.attraversamentimultipli.it\/2024\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=3151"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.attraversamentimultipli.it\/2024\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=3151"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}