{"id":3131,"date":"2024-06-26T17:18:47","date_gmt":"2024-06-26T15:18:47","guid":{"rendered":"https:\/\/www.attraversamentimultipli.it\/?p=3131"},"modified":"2024-06-27T11:15:15","modified_gmt":"2024-06-27T09:15:15","slug":"quattro-movimenti-nel-cosmorama-di-nicola-galli","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.attraversamentimultipli.it\/2024\/blog\/quattro-movimenti-nel-cosmorama-di-nicola-galli\/","title":{"rendered":"Quattro movimenti. Nel Cosmorama di Nicola Galli"},"content":{"rendered":"\n

Sguardi sul site-specific in un universo gestuale, in un percorso itinerante<\/h2>\n\n\n\n

Progetto performativo sostenuto attraverso Residenze artistiche nella natura urbana<\/em> curato da Margine Operativo<\/strong>, supportato dalla Rete Ecoritmi<\/strong> \/\/ Fondazione Roma Tre Teatro Palladium<\/strong>, Eticae<\/strong>, Margine Operativo<\/strong> \/\/ con il contributo del Ministero della Cultura \u2013 Next Generation EU<\/strong>.<\/p>\n\n\n\n

Movimento 1. “Accesso”.<\/h2>\n\n\n\n
\"\"
foto Carolina Farina<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n

\u201cAccesso\u201d mi sembra la parola chiave, l\u2019opportunit\u00e0 che ci \u00e8 stata data. L\u2019accesso ad un mondo, la possibilit\u00e0 di entrarvi con il giusto ritmo, il rispetto adeguato concessoci per procedere, addentrarci nello spazio della performance.
\u00c8 gioved\u00ec, sono le 19:30 circa e il cielo su Roma \u00e8 denso pi\u00f9 che mai, sembriamo attraversati e ricoperti da una nebulosa opaca e biancastra. Non ci sono nuvole su di noi e il sole \u00e8 avvolto da una patina ma lo scopriamo solo a met\u00e0 tratta. 
Site specific<\/em> implica che la performance \u00e8 stata pensata per essere realizzata in un determinato ambiente geografico.
L\u2019ambientazione iniziale della performance Cosmorarama<\/em> di Nicola Galli<\/strong> nella programmazione del festival Attraversamenti Multipli<\/strong> cos\u00ec come immaginato da Margine Operativo<\/strong> prevede la Tor Fiscale a sinistra dei performer. Loro sono in due e tengono tra le mani due bastoni di metallo a testa. I loro colori sono simili a quelli che li contornano. C\u2019\u00e8 afa anche tra i loro corpi. Muovono i bastoni quasi cercando aria, vie di fuga, spazio. 
Li vediamo lontani, le loro braccia si confondono con gli steli che si intrecciano. 
Solo quando si lasciano avvicinare il suono cupo diventa grave, squillante, il volume pi\u00f9 alto. Colano dai loro volti gocce di sudore e questa volta riusciamo ad osservarle.
Continuiamo ad attraversare il campo, invaso dal giallo e dal verde, spostiamo lo sguardo e i nostri corpi a destra; c\u2019\u00e8 il sole poggiato su di  loro che giocano a creare delle forme, a non staccarsi, a restare agganciati al metallo. Poi i bastoni diventano uno, costruito il legame. A quel punto il peso \u00e8 maggiore e sollevarlo diventa pi\u00f9 intenso, i loro movimenti sembrano impreziosirlo, eliminando tracce di pesantezza.
Sollevandolo ci attraversano, passano su di noi che restiamo silenziosi e rispettosi della loro costruzione. 
Alcuni di noi vengono sfiorati e ingaggiati per il trasporto.
Le mani dei danzatori passano sulle schiene, sulle mani di alcuni di noi, ne indirizzano i movimenti iniziali, poi grazie ad un atto mimetico, tutto sembra essere consequenziale e spontaneo. 
Il sole \u00e8 perfettamente sferico, sul terreno trovano, assieme, uno spazio per piantare il bastone verticalmente. Si deposita l\u00ec la fatica della performance, le difese di ognuno sono basse, la grazia sussiste nei corpi che hanno interagito in sincrono. 

Noi osservatori, dopo la performance, in cerchio, siamo in attesa di ricevere qualche restituzione. 
Elias e Ashraf, della redazione, riportano le loro impressioni. 
In italiano Ashraf dice che ha depositato l\u00ec, assieme al bastone, quello che di spiacevole \u00e8 presente nella sua mente. Un gesto catartico, uno scioglimento; un respiro pulito. 
Vorremmo sapere di pi\u00f9 da lui cos\u00ec incalziamo con le domande, ma basta, lasciamoglielo dire in arabo quello che ha sentito, senza sforzo.
C\u2019\u00e8 un silenzio assoluto intorno ai suoni \u2014 a noi incomprensibili \u2014 delle sue parole, eppure \u00e8 presente tutta la sua carica emotiva. La traduzione \u00e8 stata breve in confronto ma sembriamo aver compreso lo stesso.<\/p>\n\n\n\n

Jamira Colapietro<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Movimento 2. “Dentro Cosmorama” .<\/h2>\n\n\n\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n

I miei occhi di spettatrice sono una macchina da presa: Campo lungo. I personaggi sono collocati all’interno di un ambiente e la loro azione \u00e8 legata all’ambiente in cui si svolge. Nicola e Giulio, con i loro eleganti completi color panna, si confondono tra le erbe del campo del Parco di Torre del Fiscale e diventano un prolungamento delle spighe che leggere svolazzano nel campo. 
Linee e curve contraddistinguono i loro movimenti che presto sono accompagnati dalla manipolazione di bastoni di metallo. Li osserviamo danzare in un concentrato unisono. Percepisco come tangibile l\u2019ascolto che hanno tra di loro: aguzzo anche l\u2019udito. La performance si sviluppa attraversando vari luoghi del parco e quindi passeggiamo accompagnati dallo scricchiolio delle erbe secche sotto i nostri piedi. Mentre progressivamente ci avviciniamo ai performer, i bastoni che hanno maneggiato fino ad ora diventano per accumulo sempre pi\u00f9 lunghi fino ad un unirsi per formare un unico lungo oggetto. 
Riduciamo la distanza dalla quale li osserviamo: Campo stretto. Un lungo bastone mi passa sopra la testa. Cos\u00ec senza nemmeno accorgermene sono parte dello spazio performativo. Nicola e Giulio con intensi sguardi e senza mai abbandonare la continuit\u00e0 dei loro movimenti invitano gli spettatori e le spettatrici a prendere parte alla loro liturgia. Cos\u00ec piano piano Ashraf, Federica, Elias – alcuni membri di LEREM Redazione Multiculturale \u2013 insieme ad altr* si connettono con loro. L\u2019intensit\u00e0 che i performer hanno saputo creare e la comunicazione chiara e profonda stabilita con il pubblico, mi commuove. Ne \u00e8 la prova la cura con cui il pubblico partecipa alla loro pratica. Mi lascio quindi inghiottire dalla cerimoniosit\u00e0 dei movimenti di Nicola Galli che ha saputo sintonizzarci sulla sua stessa frequenza. Stessa energia, stesso ritmo dei movimenti, medesimo ascolto. Era come se avessimo accordato i nostri strumenti\/corpi sulla stessa nota e stessimo emettendo vibrazioni orchestrali.<\/p>\n\n\n\n

Giorgia Belotti<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Movimento 3. “Luce, io, fiore, acqua”.<\/h2>\n\n\n\n
\"\"
foto Carolina Farina<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n

Ho scelto una poesia, di un poeta Iraniano Sohrab Sepehri<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Luce, io, fiore, acqua
Coglie il basilico mia madre.
Pane, basilico e formaggio, cielo senza nubi, rugiada sulle petunie,.
La redenzione \u00e8 vicina: qui, tra i fiori del cortile.
Quale carezza versa la luce nella ciotola ramata!
La scala fa scendere il mattino dalla cima del muro.
Tutto \u00e8 nascosto dietro un sorriso.
Ha uno spiraglio il muro del tempo, si intravede il mio volto.
Ci sono cose che non so.
So che morir\u00f2, se colgo il filo d\u2019erba.
Salgo su, fino in cima, sono pieno di volo.
Scorgo vie nelle tenebre, sono pieno di lumi.
Sono pieno di bagliore e sabbia,
di alberi e rami,.
Pieno di vie, ponti, fiumi, onde.
Pieno dell\u2019ombra di una foglia nell\u2019acqua:
quanta solitudine dentro di me!<\/p>\n\n\n\n

\u0631\u0648\u0634\u0646\u06cc \u060c \u0645\u0646 \u060c \u06af\u0644 \u060c \u0622\u0628.<\/p>\n\n\n\n

\u2028\u067e\u0627\u06a9\u06cc \u062e\u0648\u0634\u0647 \u0632\u06cc\u0633\u062a\u2028\u0645\u0627\u062f\u0631\u0645 \u0631\u06cc\u062d\u0627\u0646 \u0645\u06cc \u0686\u06cc\u0646\u062f\u2028\u0646\u0627\u0646 \u0648 \u0631\u06cc\u062d\u0627\u0646 \u0648 \u067e\u0646\u06cc\u0631 \u0622\u0633\u0645\u0627\u0646\u06cc \u0628\u06cc \u0627\u0628\u0631 \u060c \u0627\u0637\u0644\u0633\u06cc \u0647\u0627\u06cc\u06cc \u062a\u0631\u2028\u0631\u0633\u062a\u06af\u0627\u0631\u06cc \u0646\u0632\u062f\u06cc\u06a9 : \u0644\u0627\u06cc \u06af\u0644 \u0647\u0627\u06cc \u062d\u06cc\u0627\u0637\u2028\u0646\u0648\u0631 \u062f\u0631 \u06a9\u0627\u0633\u0647 \u0645\u0633 \u060c \u0686\u0647 \u0646\u0648\u0627\u0632\u0634 \u0647\u0627 \u0645\u06cc \u0631\u06cc\u0632\u062f\u2028\u0646\u0631\u062f\u0628\u0627\u0646 \u0627\u0632 \u0633\u0631 \u062f\u06cc\u0648\u0627\u0631 \u0628\u0644\u0646\u062f \u060c \u0635\u0628\u062d \u0631\u0627 \u0631\u0648\u06cc \u0632\u0645\u06cc\u0646 \u0645\u06cc \u0622\u0631\u062f\u2028\u067e\u0634\u062a \u0644\u0628\u062e\u0646\u062f\u06cc \u067e\u0646\u0647\u0627\u0646 \u0647\u0631 \u0686\u06cc\u0632\u2028\u0631\u0648\u0632\u0646\u06cc \u062f\u0627\u0631\u062f \u062f\u06cc\u0648\u0627\u0631 \u0632\u0645\u0627\u0646 \u060c \u06a9\u0647 \u0627\u0632 \u0622\u0646 \u060c \u0686\u0647\u0631\u0647 \u0645\u0646 \u067e\u06cc\u062f\u0627\u0633\u062a\u2028\u0686\u06cc\u0632\u0647\u0627\u06cc\u06cc \u0647\u0633\u062a \u060c \u06a9\u0647 \u0646\u0645\u06cc \u062f\u0627\u0646\u0645\u2028\u0645\u06cc \u062f\u0627\u0646\u0645 \u060c \u0633\u0628\u0632\u0647 \u0627\u06cc \u0631\u0627 \u0628\u06a9\u0646\u0645 \u062e\u0648\u0627\u0647\u0645 \u0645\u0631\u062f\u2028\u0645\u06cc \u0631\u0648\u0645 \u0628\u0627\u0644\u0627 \u062a\u0627 \u0627\u0648\u062c \u060c \u0645\u0646 \u067e\u0631\u0648\u0627\u0632 \u0628\u0627\u0644 \u0648 \u067e\u0631\u0645\u2028\u0631\u0627\u0647 \u0645\u06cc \u0628\u06cc\u0646\u0645 \u062f\u0631 \u0638\u0644\u0645\u062a \u060c \u0645\u0646 \u067e\u0631\u0648\u0627\u0632 \u0641\u0627\u0646\u0648\u0633\u0645\u2028\u0645\u0646 \u067e\u0631\u0648\u0627\u0632 \u0646\u0648\u0631\u0645 \u0648 \u0634\u0646\u2028\u0648 \u067e\u0631 \u0627\u0632 \u062f\u0627\u0631 \u0648 \u062f\u0631\u062e\u062a\u2028\u067e\u0631\u0645 \u0627\u0632 \u0631\u0627\u0647 \u060c \u0627\u0632 \u067e\u0644 \u060c \u0627\u0632 \u0631\u0648\u062f \u060c \u0627\u0632 \u0645\u0648\u062c\u2028\u067e\u0631\u0645 \u0627\u0632 \u0633\u0627\u06cc\u0647 \u0628\u0631\u06af\u06cc \u062f\u0631 \u0622\u0628\u2028\u0686\u0647 \u062f\u0631\u0648\u0646\u0645 \u062a\u0646\u0647\u0627\u0633\u062a<\/p>\n\n\n\n

\u0633\u0647\u0631\u0627\u0628 \u0633\u067e\u0647\u0631\u06cc<\/p>\n\n\n\n

(\u2026) Cos\u00ec che il lettore scopre in lui la potenza circolare del sapere poetico e mitico che affratella i popoli piuttosto che separarli come fanno l\u2019economia, la politica, e spesso anche le religioni quando diventano istituzioni e dogmi. Sepehri sa fondere il livello mistico e spirituale della sua esperienza con quello quotidiano: ed eccolo che si siede \u201csul bordo della vasca in cortile:\/ pesciolini, luce, io, fiore, acqua\u201d. Sembra che parli di un riflesso, forse parla proprio di questo, ma di un riflesso che ai suoi occhi \u00e8 grappolo puro di vita. (\u2026)<\/em><\/p>\n\n\n\n

(dalla postfazione di Giuseppe Conte)<\/em><\/p>\n\n\n\n

\n
Sohrab Sepehri, \u201cUn\u2019oasi nell\u2019attimo\u201d<\/a><\/blockquote>