{"id":3016,"date":"2024-06-15T14:32:57","date_gmt":"2024-06-15T12:32:57","guid":{"rendered":"https:\/\/www.attraversamentimultipli.it\/?p=3016"},"modified":"2024-06-15T16:03:38","modified_gmt":"2024-06-15T14:03:38","slug":"scegliere-e-guardare-dentro-e-fuori-la-redazione-del-festival","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.attraversamentimultipli.it\/2024\/blog\/scegliere-e-guardare-dentro-e-fuori-la-redazione-del-festival\/","title":{"rendered":"Scegliere \u00e8 guardare. Dentro e fuori, la redazione del festival"},"content":{"rendered":"\n

Il primo incontro del laboratorio di redazione multiculturale con Lerem.eu ad Attraversamenti Multipli 2024<\/h2>\n\n\n\n

“Guardare, avere uno sguardo, significa realizzare il reale, dargli esistenza ogni volta di nuovo: \u201cridare il reale per realizzarlo significa propriamente guardarlo\u201d. (L. Nancy, Abbas Kiarostami. L\u2019Evidenza del film<\/em>)<\/p>\n\n\n\n

Avere la possibilit\u00e0 di partecipare al festival Attraversamenti Multipli<\/strong> per la quarta volta, stavolta da tutor del laboratorio di redazione. Vedere facce nuove e facce conosciute nel laboratorio mi emoziona molto. Avevamo un\u2019idea per iniziare l\u2019incontro, chiedere \u201csecondo voi teatro che significa?\u201d. Ognuna ha risposto diversamente, ma una cosa importante era la parola comune \u00abguardare\u00bb. Il teatro nella radice greca significa \u201cguardare, essere spettatori\u201d. \u00c8 un verbo comune tra artiste e spettatrici: \u201cguardare\u201d. Guardare le artiste \u00e8 molto importante, ma anche guardare il pubblico da parte di artisti e artiste \u00e8 importante. Perch\u00e9 quando fai un teatro senza spettatori e spettatrici, che significa? Quando vai a teatro senza artiste e artisti sul palcoscenico che significa essere a teatro?<\/p>\n\n\n\n

\u06f1- \u062f\u0627\u0634\u062a\u0646 \u0627\u0645\u06a9\u0627\u0646 \u0634\u0631\u06a9\u062a \u062f\u0631 \u062c\u0634\u0646\u0648\u0627\u0631\u0647
\u201cAttraversamenti multipli”
\u0628\u0631\u0627\u06cc \u0686\u0647\u0627\u0631\u0645\u06cc\u0646 \u0628\u0627\u0631. \u062f\u06cc\u062f\u0646 \u0686\u0647\u0631\u0647 \u0647\u0627\u06cc \u062c\u062f\u06cc\u062f \u0648 \u0686\u0647\u0631\u0647 \u0647\u0627\u06cc \u0622\u0634\u0646\u0627 \u0645\u0646 \u0631\u0627 \u0628\u0633\u06cc\u0627\u0631 \u0647\u06cc\u062c\u0627\u0646 \u0632\u062f\u0647 \u0645\u06cc \u06a9\u0646\u062f.
\u0644\u0648\u06a9\u0627 \u06cc\u06a9 \u0627\u06cc\u062f\u0647 \u0627\u06cc \u0628\u0631\u0627\u06cc \u0634\u0631\u0648\u0639 \u062c\u0644\u0633\u0647 \u062f\u0627\u0634\u062a \u060c \u067e\u0631\u0633\u06cc\u062f\u0646\u0650 \u00ab\u0628\u0647 \u0646\u0638\u0631 \u0634\u0645\u0627 \u062a\u0626\u0627\u062a\u0631 \u06cc\u0639\u0646\u06cc \u0686\u0647\u061f\u00bb
\u0647\u0631 \u06a9\u0633 \u0628\u0647 \u0637\u0648\u0631 \u0645\u062a\u0641\u0627\u0648\u062a\u06cc \u067e\u0627\u0633\u062e \u062f\u0627\u062f\u060c \u0627\u0645\u0627 \u06cc\u06a9 \u0686\u06cc\u0632 \u0645\u0647\u0645 \u060c \u06a9\u0644\u0645\u0647 \u06cc \u0645\u0634\u062a\u0631\u06a9\u0650 \u00ab\u0646\u06af\u0627\u0647 \u06a9\u0631\u062f\u0646 \u00bb \u0628\u0648\u062f.
\u062a\u0626\u0627\u062a\u0631 \u062f\u0631 \u0631\u06cc\u0634\u0647 \u06cc\u0648\u0646\u0627\u0646\u06cc \u0628\u0647 \u0645\u0639\u0646\u0627\u06cc \u00ab\u062a\u0645\u0627\u0634\u0627 \u06a9\u0631\u062f\u0646\u060c \u062a\u0645\u0627\u0634\u0627\u06af\u0631 \u0628\u0648\u062f\u0646\u00bb \u0627\u0633\u062a. \u0627\u06cc\u0646 \u06cc\u06a9 \u0641\u0639\u0644 \u0645\u0634\u062a\u0631\u06a9 \u0628\u06cc\u0646 \u0647\u0646\u0631\u0645\u0646\u062f\u0627\u0646 \u0648 \u062a\u0645\u0627\u0634\u0627\u06af\u0631\u0627\u0646 \u0627\u0633\u062a: “\u0646\u06af\u0627\u0647 \u06a9\u0631\u062f\u0646”.
\u0646\u06af\u0627\u0647 \u06a9\u0631\u062f\u0646\u0650 \u0647\u0646\u0631\u0645\u0646\u062f\u0627\u0646 \u0628\u0633\u06cc\u0627\u0631 \u0645\u0647\u0645 \u0627\u0633\u062a\u060c \u0627\u0645\u0627 \u0646\u06af\u0627\u0647 \u06a9\u0631\u062f\u0646 \u062a\u0645\u0627\u0634\u0627\u06af\u0631\u0627\u0646 \u0628\u0647 \u0647\u0646\u0631\u0645\u0646\u062f\u0627\u0646 \u0646\u06cc\u0632 \u0628\u0633\u06cc\u0627\u0631 \u0645\u0647\u0645 \u0627\u0633\u062a. \u0632\u06cc\u0631\u0627 \u0648\u0642\u062a\u06cc \u062a\u0626\u0627\u062a\u0631\u06cc ( \u0646\u0645\u0627\u06cc\u0634\u06cc ) \u0627\u062c\u0631\u0627 \u0645\u06cc \u06a9\u0646\u06cc \u060c \u0628\u062f\u0648\u0646 \u062a\u0645\u0627\u0634\u0627\u06af\u0631\u0627\u0646 \u0686\u0647 \u0645\u0639\u0646\u0627\u06cc\u06cc \u062f\u0627\u0631\u062f\u061f \u0648\u0642\u062a\u06cc \u0628\u0647 \u062a\u06cc\u0627\u062a\u0631 \u0645\u06cc \u0631\u0648\u06cc \u0628\u062f\u0648\u0646 \u062d\u0636\u0648\u0631\u0650 \u0647\u0646\u0631\u0645\u0646\u062f\u0627\u0646 \u0631\u0648\u06cc \u0635\u062d\u0646\u0647 \u06cc \u062a\u0626\u0627\u062a\u0631 (\u0646\u0645\u0627\u06cc\u0634) \u060c \u0628\u0648\u062f\u0646 \u062f\u0631 \u062a\u0626\u0627\u062a\u0631 \u0628\u0647 \u0686\u0647 \u0645\u0639\u0646\u0627\u0633\u062a\u061f<\/p>\n\n\n\n

\"\"
foto Carolina Farina<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n

Il teatro \u00e8 vivo con il pubblico che guarda, e anche spettatori e spettatrici “significano” quando guardano lo spettacolo di artiste e artisti. Si completano a vicenda. Inevitabile e dipendente dalla creazione dell\u2019opera. Ma da che posizioni ci guardiamo? Abbiamo punto di vista diversi. E quando ti posizioni diversamente anche il punto di vista cambia. Come c\u2019\u00e8 differenza tra \u201cguardare \u201ce \u201cvedere \u201c. Vediamo tante cose per\u00f2 guardiamo quello che scegliamo, o vogliamo, o possiamo. Quindi per guardare serve un\u2019attenzione, ma dietro questa attenzione c\u2019\u00e8 una domanda: perch\u00e9 facciamo attenzione a questa cosa? E per rispondere arriviamo a un ricordo o una storia che vogliamo \u201craccontare\u201d. Anche \u201craccontare\u201c \u00e8 un verbo comune tra artiste e spettatrici; il teatro racconta una storia, noi spettatrici guardiamo ma arriviamo a un ricordo, a una conoscenza che vogliamo raccontare per gli altri. Quindi due punti di vista diversi hanno due racconti diversi.<\/p>\n\n\n\n

\u06f2- \u062a\u0626\u0627\u062a\u0631 \u0628\u0627 \u062a\u0645\u0627\u0634\u0627\u06af\u0631\u0627\u0646\u06cc \u06a9\u0647 \u0646\u06af\u0627\u0647 \u0645\u06cc \u06a9\u0646\u0646\u062f \u0632\u0646\u062f\u0647 \u0627\u0633\u062a \u0648 \u062a\u0645\u0627\u0634\u0627\u06af\u0631 \u062a\u0626\u0627\u062a\u0631 \u0628\u0648\u062f\u0646 \u060c \u0632\u0645\u0627\u0646\u06cc \u06a9\u0647 \u0628\u0647 \u0646\u0645\u0627\u06cc\u0634 \u0647\u0646\u0631\u0645\u0646\u062f\u0627\u0646 \u0631\u0648\u06cc \u0635\u062d\u0646\u0647 \u06cc \u062a\u0626\u0627\u062a\u0631 \u0646\u06af\u0627\u0647 \u0645\u06cc \u06a9\u0646\u062f \u0645\u0639\u0646\u0627 \u062f\u0627\u0631\u062f.\u0622\u0646\u0647\u0627 \u0645\u06a9\u0645\u0644 \u06cc\u06a9\u062f\u06cc\u06af\u0631\u0646\u062f. \u06af\u0631\u06cc\u0632 \u0646\u0627\u067e\u0630\u06cc\u0631 \u0648 \u0648\u0627\u0628\u0633\u062a\u0647 \u0628\u0647 \u062e\u0644\u0642 \u0627\u062b\u0631.
\u0627\u0645\u0627 \u0627\u0632 \u0686\u0647 \u062c\u0627\u06cc\u06af\u0627\u0647\u06cc \u0646\u06af\u0627\u0647 \u0645\u06cc \u06a9\u0646\u06cc\u0645\u061f \u062f\u06cc\u062f\u06af\u0627\u0647 \u0647\u0627\u06cc \u0645\u062a\u0641\u0627\u0648\u062a\u06cc \u062f\u0627\u0631\u06cc\u0645. \u0648 \u0648\u0642\u062a\u06cc \u062c\u0627\u06cc\u06af\u0627\u0647\u062a \u062a\u063a\u06cc\u06cc\u0631 \u0645\u06cc \u06a9\u0646\u062f \u060c \u062f\u06cc\u062f\u06af\u0627\u0647 \u0648 \u0646\u0642\u0637\u0647 \u0646\u0638\u0631\u062a \u0646\u06cc\u0632 \u062a\u063a\u06cc\u06cc\u0631 \u0645\u06cc \u06a9\u0646\u062f. \u0647\u0645\u0627\u0646\u0637\u0648\u0631 \u06a9\u0647 \u062a\u0641\u0627\u0648\u062a \u0648\u062c\u0648\u062f \u062f\u0627\u0631\u062f \u0628\u06cc\u0646 \u00ab\u062f\u06cc\u062f\u0646\u00bb \u0648 \u00ab\u0646\u06af\u0627\u0647 \u06a9\u0631\u062f\u0646\u00bb .
\u0645\u0627 \u0686\u06cc\u0632\u0647\u0627\u06cc \u0632\u06cc\u0627\u062f\u06cc \u0645\u06cc \u0628\u06cc\u0646\u06cc\u0645 \u0627\u0645\u0627 \u0622\u0646\u0686\u0647 \u0631\u0627 \u0627\u0646\u062a\u062e\u0627\u0628 \u0645\u06cc \u06a9\u0646\u06cc\u0645 \u06cc\u0627 \u0645\u06cc \u062e\u0648\u0627\u0647\u06cc\u0645 \u0648 \u06cc\u0627 \u0645\u06cc \u062a\u0648\u0627\u0646\u06cc\u0645 \u060c \u0646\u06af\u0627\u0647 \u0645\u06cc \u06a9\u0646\u06cc\u0645. \u0628\u0646\u0627\u0628\u0631 \u0627\u06cc\u0646 \u0628\u0631\u0627\u06cc \u0646\u06af\u0627\u0647 \u06a9\u0631\u062f\u0646 \u0646\u06cc\u0627\u0632 \u0628\u0647 \u062a\u0648\u062c\u0647 \u0647\u0633\u062a. \u0627\u0645\u0627 \u062f\u0631 \u067e\u0633\u0650 \u0627\u06cc\u0646 \u062a\u0648\u062c\u0647 \u06cc\u06a9 \u0633\u0648\u0627\u0644 \u0648\u062c\u0648\u062f \u062f\u0627\u0631\u062f: \u0686\u0631\u0627 \u0631\u0648\u06cc \u0627\u06cc\u0646 \u0686\u06cc\u0632 \u062a\u0648\u062c\u0647 \u0645\u06cc \u06a9\u0646\u06cc\u0645\u061f \u0648 \u0628\u0631\u0627\u06cc \u067e\u0627\u0633\u062e \u062f\u0627\u062f\u0646 \u0628\u0647 \u0627\u06cc\u0646 \u0633\u0648\u0627\u0644 \u0628\u0647 \u06cc\u06a9 \u00ab\u062e\u0627\u0637\u0631\u0647 \u00bb\u060c \u00ab\u062f\u0627\u0633\u062a\u0627\u0646\u00bb \u0645\u06cc \u0631\u0633\u06cc\u0645 \u06a9\u0647 \u0645\u06cc \u062e\u0648\u0627\u0647\u06cc\u0645 \u00ab \u062a\u0639\u0631\u06cc\u0641 \u06a9\u0646\u06cc\u0645\u00bb.
\u0647\u0645\u0686\u0646\u06cc\u0646 \u00ab \u062a\u0639\u0631\u06cc\u0641 \u06a9\u0631\u062f\u0646\u00bb \u0646\u06cc\u0632 \u06cc\u06a9 \u0641\u0639\u0644 \u0645\u0634\u062a\u0631\u06a9 \u0628\u06cc\u0646 \u0647\u0646\u0631\u0645\u0646\u062f\u0627\u0646 \u0648 \u062a\u0645\u0627\u0634\u0627\u06af\u0631\u0627\u0646 \u0627\u0633\u062a\u061b \u062a\u0626\u0627\u062a\u0631 \u06cc\u06a9 \u0642\u0635\u0647 \u0631\u0627 \u062a\u0639\u0631\u06cc\u0641 \u0645\u06cc \u06a9\u0646\u062f \u0648 \u0645\u0627 \u0628\u0647 \u0639\u0646\u0648\u0627\u0646 \u062a\u0645\u0627\u0634\u0627\u06af\u0631\u0627\u0646 \u0646\u06cc\u0632 \u0628\u0627 \u0646\u06af\u0627\u0647 \u06a9\u0631\u062f\u0646 \u0628\u0647 \u06cc\u06a9 \u062e\u0627\u0637\u0631\u0647 \u0645\u06cc \u0631\u0633\u06cc\u0645 \u060c \u06cc\u06a9 \u062f\u0627\u0646\u0633\u062a\u0647 \u0627\u06cc \u06a9\u0647 \u0645\u06cc \u062e\u0648\u0627\u0647\u06cc\u0645 \u0628\u0631\u0627\u06cc \u062f\u06cc\u06af\u0631\u0627\u0646 \u062a\u0639\u0631\u06cc\u0641 \u06a9\u0646\u06cc\u0645. \u0628\u0646\u0627\u0628\u0631 \u0627\u06cc\u0646 \u062f\u0648 \u062f\u06cc\u062f\u06af\u0627\u0647 (\u0646\u0642\u0637\u0647 \u0646\u0638\u0631) \u0645\u062a\u0641\u0627\u0648\u062a \u062f\u0648 \u0642\u0635\u0647 \u06cc \u0645\u062a\u0641\u0627\u0648\u062a \u062f\u0627\u0631\u0646\u062f.<\/p>\n\n\n\n

\"\"
foto Carolina Farina<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n

Cos\u00ec per aprire questo argomento Luca ha aperto un silent book, Dentro, fuori<\/em><\/strong> di Anne-Margot Ramstein e Matthias Aregui (La Margherita, 2018). Un libro pieno di immagini con due punti di vista diversi. Essere dentro un uovo o essere fuori e guardare il momento che il pulcino esce dall\u2019uovo. Essere un pesce dentro il fiume o essere un bambino che va a pescare con suo pap\u00e0 sul fiume; fiume uguale, ma punti di vista diversi. Guardare da lontano una persona che sta facendo bungee jumping o essere quel salto nel cuore che batte molto forte. <\/p>\n\n\n\n

\u06f3- \u0628\u0646\u0627\u0628\u0631\u0627\u06cc\u0646 \u0628\u0631\u0627\u06cc \u0628\u0627\u0632 \u06a9\u0631\u062f\u0646 \u0627\u06cc\u0646 \u0645\u0648\u0636\u0648\u0639 \u060c \u0644\u0648\u06a9\u0627 \u06a9\u062a\u0627\u0628\u06cc \u0645\u0635\u0648\u0631 \u0631\u0627 \u06af\u0634\u0648\u062f \u060c\u00ab\u062f\u0631\u0648\u0646\u060c \u0628\u06cc\u0631\u0648\u0646\u00bb \u0627\u062b\u0631
Anne-Margot Ramstein \u0648 Matthias Aregui.
\u06cc\u06a9 \u06a9\u062a\u0627\u0628 \u0633\u0631\u0634\u0627\u0631 \u0627\u0632 \u062a\u0635\u0627\u0648\u06cc\u0631 \u0628\u0627 \u062f\u0648 \u062f\u06cc\u062f\u06af\u0627\u0647 (\u0646\u0642\u0637\u0647 \u0646\u0638\u0631) \u0645\u062a\u0641\u0627\u0648\u062a.
\u0628\u0648\u062f\u0646\u0650 \u062f\u0627\u062e\u0644 \u06cc\u06a9 \u062a\u062e\u0645 \u06cc\u0627 \u0628\u06cc\u0631\u0648\u0646 \u0628\u0648\u062f\u0646 \u0627\u0632 \u062a\u062e\u0645 \u0648 \u062f\u06cc\u062f\u0646 \u0644\u062d\u0638\u0647 \u06cc \u062e\u0627\u0631\u062c \u0634\u062f\u0646 \u06cc\u06a9 \u062c\u0648\u062c\u0647 \u0627\u0632 \u062a\u062e\u0645.
\u06cc\u0627 \u0645\u0627\u0647\u06cc \u0628\u0648\u062f\u0646 \u060c \u062f\u0631\u0648\u0646 \u06cc\u06a9 \u0631\u0648\u062f\u062e\u0627\u0646\u0647 \u06cc\u0627 \u0628\u0648\u062f\u0646\u0650 \u067e\u0633\u0631 \u0628\u0686\u0647 \u0627\u06cc \u06a9\u0647 \u0628\u0627 \u067e\u062f\u0631\u0634 \u0627\u0632 \u0631\u0648\u062f\u062e\u0627\u0646\u0647 \u0645\u0627\u0647\u06cc\u06af\u06cc\u0631\u06cc \u0645\u06cc \u06a9\u0646\u062f. \u0631\u0648\u062f\u062e\u0627\u0646\u0647 \u0647\u0645\u0627\u0646 \u0631\u0648\u062f\u062e\u0627\u0646\u0647 \u0633\u062a \u060c \u0627\u0645\u0627 \u062f\u06cc\u062f\u06af\u0627\u0647 \u0647\u0627 \u0645\u062a\u0641\u0627\u0648\u062a \u0627\u0633\u062a. \u06cc\u0627 \u062a\u0645\u0627\u0634\u0627 \u06a9\u0631\u062f\u0646 \u0641\u0631\u062f\u06cc \u0627\u0632 \u062f\u0648\u0631 \u06a9\u0647 bungee jumping (\u0627\u0632 \u067e\u064f\u0644\u06cc \u0628\u0644\u0646\u062f \u0645\u06cc \u067e\u0631\u062f) \u06cc\u0627 \u0628\u0648\u062f\u0646\u0650 \u0642\u0644\u0628 \u062a\u067e\u0646\u062f\u0647 \u06cc \u0627\u0648.<\/p>\n\n\n\n

\"\"
foto Carolina Farina<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n

Per fare esperienza di questo, poi, tutte siamo uscite dalla Biblioteca Interculturale Cittadini del Mondo<\/strong> per vedere fuori e fare un esercizio sul guardare. Ognuna doveva scegliere un posto per guardare dal suo punto di vista e scrivere tre cose vicino e anche tre cose lontano. Quando abbiamo finito di scrivere le parole ci siamo unite a coppie e entrambe abbiamo raccontato ci\u00f2 che avevamo visto. Il semaforo, una nonna con il passeggino che aspettava per attraversare la strada\u2026 era un\u2019esperienza bellissima e molto interessante perch\u00e9 succedeva che due persone avessero una parola comune ma guardata da due punti di vista diversi. <\/p>\n\n\n\n

\u06f4- \u067e\u0633 \u0628\u0631\u0627\u06cc \u0627\u0646\u062c\u0627\u0645 \u0627\u06cc\u0646 \u062a\u062c\u0631\u0628\u0647 \u060c \u0647\u0645\u06af\u06cc \u0627\u0632 \u06a9\u062a\u0627\u0628\u062e\u0627\u0646\u0647 \u062e\u0627\u0631\u062c \u0634\u062f\u06cc\u0645 \u060c \u0628\u0631\u0627\u06cc \u062f\u06cc\u062f\u0646 \u0648 \u062a\u062c\u0631\u0628\u0647 \u06cc \u0646\u06af\u0627\u0647 \u06a9\u0631\u062f\u0646.
\u0647\u0631\u06a9\u0633 \u0628\u0627\u06cc\u062f \u06cc\u06a9 \u062c\u0627\u06cc\u06cc \u0631\u0627 \u0627\u0646\u062a\u062e\u0627\u0628 \u0645\u06cc \u06a9\u0631\u062f \u0648 \u0627\u0632 \u0646\u0642\u0637\u0647 \u0646\u0638\u0631(\u062f\u06cc\u062f\u06af\u0627\u0647) \u062e\u0648\u062f \u0646\u06af\u0627\u0647 \u0645\u06cc \u06a9\u0631\u062f \u0648 \u0633\u0647 \u0686\u06cc\u0632\u06cc \u06a9\u0647 \u0628\u0647 \u0627\u0648 \u0646\u0632\u062f\u06cc\u06a9 \u0628\u0648\u062f \u0648 \u0633\u0647 \u0686\u06cc\u0632\u06cc \u06a9\u0647 \u0627\u0632 \u0627\u0648 \u062f\u0648\u0631 \u0628\u0648\u062f \u0631\u0627 \u06cc\u0627\u062f\u062f\u0627\u0634\u062a \u0645\u06cc \u06a9\u0631\u062f.
\u0648\u0642\u062a\u06cc \u06a9\u0647 \u0646\u0648\u0634\u062a\u0646 \u06a9\u0644\u0645\u0647 \u0647\u0627 \u062a\u0645\u0627\u0645 \u0634\u062f\u060c \u062f\u0631 \u06af\u0631\u0648\u0647 \u0647\u0627\u06cc \u062f\u0648\u0646\u0641\u0631\u0647 \u0642\u0631\u0627\u0631 \u06af\u0631\u0641\u062a\u06cc\u0645 \u0648 \u0628\u0631\u0627\u06cc \u06cc\u06a9\u062f\u06cc\u06af\u0631 \u062a\u0639\u0631\u06cc\u0641 \u06a9\u0631\u062f\u06cc\u0645 \u0622\u0646\u0686\u0647 \u06a9\u0647 \u062f\u06cc\u062f\u06cc\u0645. \u0686\u0631\u0627\u063a \u0631\u0627\u0647\u0646\u0645\u0627\u06cc\u06cc \u0648 \u0645\u0627\u062f\u0631 \u0628\u0632\u0631\u06af\u06cc \u06a9\u0647 \u0628\u0627\u06a9\u0627\u0644\u0633\u06a9\u0647 \u06cc \u0628\u0686\u0647 \u0645\u0646\u062a\u0638\u0631 \u0639\u0628\u0648\u0631 \u0627\u0632 \u062e\u06cc\u0627\u0628\u0627\u0646 \u0628\u0648\u062f \u2026\u062a\u062c\u0631\u0628\u0647 \u06cc \u0628\u0633\u06cc\u0627\u0631 \u0632\u06cc\u0628\u0627\u0648 \u062c\u0627\u0644\u0628\u06cc \u0628\u0648\u062f \u0686\u0648\u0646 \u0627\u062a\u0641\u0627\u0642 \u0627\u0641\u062a\u0627\u062f \u06a9\u0647 \u062f\u0648 \u0646\u0641\u0631 \u062a\u0635\u0627\u062f\u0641\u0627 \u06cc\u06a9 \u06a9\u0644\u0645\u0647 \u06cc \u0645\u0634\u062a\u0631\u06a9 \u0628\u0627 \u062f\u0648 \u062f\u06cc\u062f\u06af\u0627\u0647 (\u0646\u0642\u0637\u0647 \u0646\u0638\u0631) \u0645\u062a\u0641\u0627\u0648\u062a \u062f\u0627\u0634\u062a\u0646\u062f.<\/p>\n\n\n\n

\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/figure>\n
foto Carolina Farina<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n

Quando ho letto le mie parole ho spiegato perch\u00e9 ho scritto la parole Jeep, la macchina che era vicino a me, perch\u00e9 mio pap\u00e0 in Iran per tanti anni aveva questa macchina per andare in montagna, perch\u00e9 ha vissuto l\u00e0. Dietro una cosa che scegliamo di guardare c\u2019\u00e8 una storia, una ragione, un\u2019attenzione. In questo laboratorio all\u2019interno del festival noi facciamo quest\u2019esperienza, guardiamo il teatro, le performance, la danza e dopo ogni sera ci sediamo sotto il nostro albero famoso, mangiamo, raccontiamo, sorridiamo, conosciamo altre storie. Parliamo con tante lingue e linguaggi. Ognuno parla con la sua lingua, con il disegno, la poesia, i video, le immagini\u2026e succede che un a \u201ccerto punto \u201c troviamo una radice culturale comune, e questo \u00e8 un regalo che arriva da qui.<\/p>\n\n\n\n

\u06f5- \u0648\u0642\u062a\u06cc \u06a9\u0647 \u06a9\u0644\u0645\u0627\u062a\u0645 \u0631\u0627 \u062e\u0648\u0627\u0646\u062f\u0645 \u060c \u062a\u0648\u0636\u06cc\u062d \u062f\u0627\u062f\u0645 \u06a9\u0647 \u0686\u0631\u0627 \u06a9\u0644\u0645\u0647 \u06cc Jeep \u0631\u0627 \u0646\u0648\u0634\u062a\u0645\u060c \u0645\u0627\u0634\u06cc\u0646\u06cc \u06a9\u0647 \u0646\u0632\u062f\u06cc\u06a9\u0645 \u0628\u0648\u062f\u060c \u0686\u0648\u0646 \u067e\u062f\u0631\u0645 \u062f\u0631 \u0627\u06cc\u0631\u0627\u0646 \u0628\u0631\u0627\u06cc \u0633\u0627\u0644\u200c\u0647\u0627\u06cc \u0632\u06cc\u0627\u062f\u06cc \u0627\u06cc\u0646 \u0645\u0627\u0634\u06cc\u0646 \u0631\u0627 \u062f\u0627\u0634\u062a \u060c \u0628\u0631\u0627\u06cc \u0631\u0641\u062a\u0646 \u0628\u0647 \u06a9\u0648\u0647\u0633\u062a\u0627\u0646 \u06a9\u0647 \u0622\u0646\u062c\u0627 \u0632\u0646\u062f\u06af\u06cc \u0645\u06cc \u06a9\u0631\u062f.
\u062f\u0631 \u067e\u0633\u0650 \u0622\u0646 \u0686\u06cc\u0632\u06cc \u06a9\u0647 \u0627\u0646\u062a\u062e\u0627\u0628 \u0645\u06cc \u06a9\u0646\u06cc\u0645 \u0628\u0631\u0627\u06cc \u0646\u06af\u0627\u0647 \u06a9\u0631\u062f\u0646 \u061b \u06cc\u06a9 \u062f\u0627\u0633\u062a\u0627\u0646\u06cc \u0648\u062c\u0648\u062f \u062f\u0627\u0631\u062f\u060c \u06cc\u06a9 \u062f\u0644\u06cc\u0644\u06cc\u060c \u06cc\u06a9 \u062a\u0648\u062c\u0647\u06cc.
\u062f\u0631 \u0627\u06cc\u0646 \u06a9\u0627\u0631\u06af\u0627\u0647 \u0650 \u062c\u0634\u0646\u0648\u0627\u0631\u0647 \u0645\u0627 \u0627\u06cc\u0646 \u0631\u0627 \u062a\u062c\u0631\u0628\u0647 \u0645\u06cc \u06a9\u0646\u06cc\u0645\u060c\u0646\u06af\u0627\u0647 \u0645\u06cc \u06a9\u0646\u06cc\u0645 \u0628\u0647 \u062a\u0626\u0627\u062a\u0631 \u060c \u067e\u0631\u0641\u0648\u0631\u0645\u0646\u0633\u060c \u0631\u0642\u0635 \u0648 \u0633\u067e\u0633 \u0647\u0631 \u0639\u0635\u0631 \u0632\u06cc\u0631 \u062f\u0631\u062e\u062a \u0645\u0639\u0631\u0648\u0641 \u0645\u0627\u0646 \u0645\u06cc \u0646\u0634\u06cc\u0646\u06cc\u0645 \u060c \u0645\u06cc \u062e\u0648\u0631\u06cc\u0645\u060c \u062a\u0639\u0631\u06cc\u0641 \u0645\u06cc \u06a9\u0646\u06cc\u0645 \u060c \u0644\u0628\u062e\u0646\u062f \u0645\u06cc \u0632\u0646\u06cc\u0645 \u0648 \u062f\u0627\u0633\u062a\u0627\u0646 \u0647\u0627\u06cc \u062f\u06cc\u06af\u0631\u06cc \u0631\u0627 \u0645\u06cc \u0634\u0646\u0627\u0633\u06cc\u0645. \u0628\u0627 \u0632\u0628\u0627\u0646 \u0647\u0627\u06cc \u0645\u062e\u062a\u0644\u0641\u06cc \u0635\u062d\u0628\u062a \u0645\u06cc \u06a9\u0646\u06cc\u0645. \u0647\u0631\u06a9\u0633 \u0628\u0647 \u0632\u0628\u0627\u0646 \u062e\u0648\u062f\u0634 \u060c \u0628\u0627 \u0637\u0631\u0627\u062d\u06cc\u060c \u0634\u0639\u0631\u060c \u0648\u06cc\u062f\u0626\u0648\u0647\u0627\u060c \u062a\u0635\u0627\u0648\u06cc\u0631\u2026 \u0648 \u00ab\u06cc\u06a9 \u0644\u062d\u0638\u0647 \u0627\u06cc \u00bb \u0631\u062e \u0645\u06cc \u062f\u0647\u062f(\u0627\u062a\u0641\u0627\u0642 \u0645\u06cc \u0627\u0641\u062a\u062f ) \u06a9\u0647 \u06cc\u06a9 \u0631\u06cc\u0634\u0647 \u06cc \u0641\u0631\u0647\u0646\u06af\u06cc \u0645\u0634\u062a\u0631\u06a9 \u067e\u06cc\u062f\u0627 \u0645\u06cc \u06a9\u0646\u06cc\u0645 \u0648 \u0627\u06cc\u0646 \u0647\u062f\u06cc\u0647 \u0627\u06cc \u0633\u062a \u060c \u06a9\u0647 \u0627\u0632 \u0627\u06cc\u0646 \u0644\u062d\u0638\u0647 \u0645\u06cc \u0631\u0633\u062f.<\/p>\n\n\n\n

Zara Kian<\/strong> (lerem.eu<\/a>)<\/p>\n\n\n\n

\"\"<\/figure>\n\n\n\n

<\/p>\n\n\n\n

<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Il primo incontro del laboratorio di redazione multiculturale con Lerem.eu ad Attraversamenti Multipli 2024 “Guardare, avere uno sguardo, significa realizzare il reale, dargli esistenza ogni volta di nuovo: \u201cridare il reale per realizzarlo significa propriamente guardarlo\u201d. (L. Nancy, Abbas Kiarostami. L\u2019Evidenza del film) Avere la possibilit\u00e0 di partecipare al festival Attraversamenti Multipli per la quarta volta, stavolta da tutor del laboratorio di redazione. Vedere facce nuove e facce conosciute nel laboratorio mi emoziona molto. Avevamo…<\/p>\n","protected":false},"author":5,"featured_media":3052,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"yoast_head":"\nScegliere \u00e8 guardare. Dentro e fuori, la redazione del festival - Attraversamenti Multipli 2024<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"noindex, follow\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"it_IT\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Scegliere \u00e8 guardare. Dentro e fuori, la redazione del festival - Attraversamenti Multipli 2024\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Il primo incontro del laboratorio di redazione multiculturale con Lerem.eu ad Attraversamenti Multipli 2024 “Guardare, avere uno sguardo, significa realizzare il reale, dargli esistenza ogni volta di nuovo: \u201cridare il reale per realizzarlo significa propriamente guardarlo\u201d. (L. Nancy, Abbas Kiarostami. L\u2019Evidenza del film) Avere la possibilit\u00e0 di partecipare al festival Attraversamenti Multipli per la quarta volta, stavolta da tutor del laboratorio di redazione. Vedere facce nuove e facce conosciute nel laboratorio mi emoziona molto. Avevamo...\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.attraversamentimultipli.it\/2024\/blog\/scegliere-e-guardare-dentro-e-fuori-la-redazione-del-festival\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Attraversamenti Multipli 2024\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2024-06-15T12:32:57+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2024-06-15T14:03:38+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.attraversamentimultipli.it\/2024\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/4_1_ok.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"900\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"600\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"cross24\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Scritto da\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"cross24\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Tempo di lettura stimato\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"3 minuti\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/www.attraversamentimultipli.it\/2024\/blog\/scegliere-e-guardare-dentro-e-fuori-la-redazione-del-festival\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.attraversamentimultipli.it\/2024\/blog\/scegliere-e-guardare-dentro-e-fuori-la-redazione-del-festival\/\"},\"author\":{\"name\":\"cross24\",\"@id\":\"https:\/\/www.attraversamentimultipli.it\/2024\/#\/schema\/person\/880236fb8cdddc2c73247e75aa6f8bdb\"},\"headline\":\"Scegliere \u00e8 guardare. Dentro e fuori, la redazione del festival\",\"datePublished\":\"2024-06-15T12:32:57+00:00\",\"dateModified\":\"2024-06-15T14:03:38+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.attraversamentimultipli.it\/2024\/blog\/scegliere-e-guardare-dentro-e-fuori-la-redazione-del-festival\/\"},\"wordCount\":677,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.attraversamentimultipli.it\/2024\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.attraversamentimultipli.it\/2024\/blog\/scegliere-e-guardare-dentro-e-fuori-la-redazione-del-festival\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/www.attraversamentimultipli.it\/2024\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/4_1_ok.png\",\"articleSection\":[\"Blog 2024\"],\"inLanguage\":\"it-IT\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.attraversamentimultipli.it\/2024\/blog\/scegliere-e-guardare-dentro-e-fuori-la-redazione-del-festival\/\",\"url\":\"https:\/\/www.attraversamentimultipli.it\/2024\/blog\/scegliere-e-guardare-dentro-e-fuori-la-redazione-del-festival\/\",\"name\":\"Scegliere \u00e8 guardare. Dentro e fuori, la redazione del festival - Attraversamenti Multipli 2024\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.attraversamentimultipli.it\/2024\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.attraversamentimultipli.it\/2024\/blog\/scegliere-e-guardare-dentro-e-fuori-la-redazione-del-festival\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.attraversamentimultipli.it\/2024\/blog\/scegliere-e-guardare-dentro-e-fuori-la-redazione-del-festival\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/www.attraversamentimultipli.it\/2024\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/4_1_ok.png\",\"datePublished\":\"2024-06-15T12:32:57+00:00\",\"dateModified\":\"2024-06-15T14:03:38+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.attraversamentimultipli.it\/2024\/blog\/scegliere-e-guardare-dentro-e-fuori-la-redazione-del-festival\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"it-IT\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.attraversamentimultipli.it\/2024\/blog\/scegliere-e-guardare-dentro-e-fuori-la-redazione-del-festival\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"it-IT\",\"@id\":\"https:\/\/www.attraversamentimultipli.it\/2024\/blog\/scegliere-e-guardare-dentro-e-fuori-la-redazione-del-festival\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/www.attraversamentimultipli.it\/2024\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/4_1_ok.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.attraversamentimultipli.it\/2024\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/4_1_ok.png\",\"width\":900,\"height\":600},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.attraversamentimultipli.it\/2024\/blog\/scegliere-e-guardare-dentro-e-fuori-la-redazione-del-festival\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/www.attraversamentimultipli.it\/2024\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Scegliere \u00e8 guardare. Dentro e fuori, la redazione del festival\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.attraversamentimultipli.it\/2024\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.attraversamentimultipli.it\/2024\/\",\"name\":\"Attraversamenti Multipli 2024\",\"description\":\"Teatro \/ danza \/ site specific \/ musica \/ nei paesaggi urbani. Roma e Toffia (Ri). Attraversamenti Multipli \u00e8 creato da Margine Operativo.\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.attraversamentimultipli.it\/2024\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.attraversamentimultipli.it\/2024\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"it-IT\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/www.attraversamentimultipli.it\/2024\/#organization\",\"name\":\"Attraversamenti Multipli\",\"url\":\"https:\/\/www.attraversamentimultipli.it\/2024\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"it-IT\",\"@id\":\"https:\/\/www.attraversamentimultipli.it\/2024\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/www.attraversamentimultipli.it\/2024\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/AM2023-logo-b.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.attraversamentimultipli.it\/2024\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/AM2023-logo-b.png\",\"width\":1000,\"height\":438,\"caption\":\"Attraversamenti Multipli\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.attraversamentimultipli.it\/2024\/#\/schema\/logo\/image\/\"}},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/www.attraversamentimultipli.it\/2024\/#\/schema\/person\/880236fb8cdddc2c73247e75aa6f8bdb\",\"name\":\"cross24\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"it-IT\",\"@id\":\"https:\/\/www.attraversamentimultipli.it\/2024\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/849d9d06a6353394e74e9112a3172ea9?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/849d9d06a6353394e74e9112a3172ea9?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"cross24\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Scegliere \u00e8 guardare. Dentro e fuori, la redazione del festival - Attraversamenti Multipli 2024","robots":{"index":"noindex","follow":"follow"},"og_locale":"it_IT","og_type":"article","og_title":"Scegliere \u00e8 guardare. Dentro e fuori, la redazione del festival - Attraversamenti Multipli 2024","og_description":"Il primo incontro del laboratorio di redazione multiculturale con Lerem.eu ad Attraversamenti Multipli 2024 “Guardare, avere uno sguardo, significa realizzare il reale, dargli esistenza ogni volta di nuovo: \u201cridare il reale per realizzarlo significa propriamente guardarlo\u201d. (L. Nancy, Abbas Kiarostami. L\u2019Evidenza del film) Avere la possibilit\u00e0 di partecipare al festival Attraversamenti Multipli per la quarta volta, stavolta da tutor del laboratorio di redazione. Vedere facce nuove e facce conosciute nel laboratorio mi emoziona molto. Avevamo...","og_url":"https:\/\/www.attraversamentimultipli.it\/2024\/blog\/scegliere-e-guardare-dentro-e-fuori-la-redazione-del-festival\/","og_site_name":"Attraversamenti Multipli 2024","article_published_time":"2024-06-15T12:32:57+00:00","article_modified_time":"2024-06-15T14:03:38+00:00","og_image":[{"width":900,"height":600,"url":"https:\/\/www.attraversamentimultipli.it\/2024\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/4_1_ok.png","type":"image\/png"}],"author":"cross24","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Scritto da":"cross24","Tempo di lettura stimato":"3 minuti"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.attraversamentimultipli.it\/2024\/blog\/scegliere-e-guardare-dentro-e-fuori-la-redazione-del-festival\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.attraversamentimultipli.it\/2024\/blog\/scegliere-e-guardare-dentro-e-fuori-la-redazione-del-festival\/"},"author":{"name":"cross24","@id":"https:\/\/www.attraversamentimultipli.it\/2024\/#\/schema\/person\/880236fb8cdddc2c73247e75aa6f8bdb"},"headline":"Scegliere \u00e8 guardare. Dentro e fuori, la redazione del festival","datePublished":"2024-06-15T12:32:57+00:00","dateModified":"2024-06-15T14:03:38+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.attraversamentimultipli.it\/2024\/blog\/scegliere-e-guardare-dentro-e-fuori-la-redazione-del-festival\/"},"wordCount":677,"publisher":{"@id":"https:\/\/www.attraversamentimultipli.it\/2024\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/www.attraversamentimultipli.it\/2024\/blog\/scegliere-e-guardare-dentro-e-fuori-la-redazione-del-festival\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.attraversamentimultipli.it\/2024\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/4_1_ok.png","articleSection":["Blog 2024"],"inLanguage":"it-IT"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.attraversamentimultipli.it\/2024\/blog\/scegliere-e-guardare-dentro-e-fuori-la-redazione-del-festival\/","url":"https:\/\/www.attraversamentimultipli.it\/2024\/blog\/scegliere-e-guardare-dentro-e-fuori-la-redazione-del-festival\/","name":"Scegliere \u00e8 guardare. Dentro e fuori, la redazione del festival - Attraversamenti Multipli 2024","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.attraversamentimultipli.it\/2024\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.attraversamentimultipli.it\/2024\/blog\/scegliere-e-guardare-dentro-e-fuori-la-redazione-del-festival\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.attraversamentimultipli.it\/2024\/blog\/scegliere-e-guardare-dentro-e-fuori-la-redazione-del-festival\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.attraversamentimultipli.it\/2024\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/4_1_ok.png","datePublished":"2024-06-15T12:32:57+00:00","dateModified":"2024-06-15T14:03:38+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.attraversamentimultipli.it\/2024\/blog\/scegliere-e-guardare-dentro-e-fuori-la-redazione-del-festival\/#breadcrumb"},"inLanguage":"it-IT","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.attraversamentimultipli.it\/2024\/blog\/scegliere-e-guardare-dentro-e-fuori-la-redazione-del-festival\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"it-IT","@id":"https:\/\/www.attraversamentimultipli.it\/2024\/blog\/scegliere-e-guardare-dentro-e-fuori-la-redazione-del-festival\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.attraversamentimultipli.it\/2024\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/4_1_ok.png","contentUrl":"https:\/\/www.attraversamentimultipli.it\/2024\/wp-content\/uploads\/2024\/06\/4_1_ok.png","width":900,"height":600},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.attraversamentimultipli.it\/2024\/blog\/scegliere-e-guardare-dentro-e-fuori-la-redazione-del-festival\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.attraversamentimultipli.it\/2024\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Scegliere \u00e8 guardare. Dentro e fuori, la redazione del festival"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.attraversamentimultipli.it\/2024\/#website","url":"https:\/\/www.attraversamentimultipli.it\/2024\/","name":"Attraversamenti Multipli 2024","description":"Teatro \/ danza \/ site specific \/ musica \/ nei paesaggi urbani. Roma e Toffia (Ri). Attraversamenti Multipli \u00e8 creato da Margine Operativo.","publisher":{"@id":"https:\/\/www.attraversamentimultipli.it\/2024\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.attraversamentimultipli.it\/2024\/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"it-IT"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.attraversamentimultipli.it\/2024\/#organization","name":"Attraversamenti Multipli","url":"https:\/\/www.attraversamentimultipli.it\/2024\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"it-IT","@id":"https:\/\/www.attraversamentimultipli.it\/2024\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.attraversamentimultipli.it\/2024\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/AM2023-logo-b.png","contentUrl":"https:\/\/www.attraversamentimultipli.it\/2024\/wp-content\/uploads\/2023\/03\/AM2023-logo-b.png","width":1000,"height":438,"caption":"Attraversamenti Multipli"},"image":{"@id":"https:\/\/www.attraversamentimultipli.it\/2024\/#\/schema\/logo\/image\/"}},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.attraversamentimultipli.it\/2024\/#\/schema\/person\/880236fb8cdddc2c73247e75aa6f8bdb","name":"cross24","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"it-IT","@id":"https:\/\/www.attraversamentimultipli.it\/2024\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/849d9d06a6353394e74e9112a3172ea9?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/849d9d06a6353394e74e9112a3172ea9?s=96&d=mm&r=g","caption":"cross24"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.attraversamentimultipli.it\/2024\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3016"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.attraversamentimultipli.it\/2024\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.attraversamentimultipli.it\/2024\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.attraversamentimultipli.it\/2024\/wp-json\/wp\/v2\/users\/5"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.attraversamentimultipli.it\/2024\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3016"}],"version-history":[{"count":20,"href":"https:\/\/www.attraversamentimultipli.it\/2024\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3016\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":3051,"href":"https:\/\/www.attraversamentimultipli.it\/2024\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3016\/revisions\/3051"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.attraversamentimultipli.it\/2024\/wp-json\/wp\/v2\/media\/3052"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.attraversamentimultipli.it\/2024\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3016"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.attraversamentimultipli.it\/2024\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=3016"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.attraversamentimultipli.it\/2024\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=3016"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}