{"id":771,"date":"2021-09-21T14:18:53","date_gmt":"2021-09-21T12:18:53","guid":{"rendered":"https:\/\/www.attraversamentimultipli.it\/?p=771"},"modified":"2021-09-21T15:01:52","modified_gmt":"2021-09-21T13:01:52","slug":"happiness-come-guardano-i-bambini","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.attraversamentimultipli.it\/2021\/happiness-come-guardano-i-bambini\/","title":{"rendered":"Happiness! Come guardano i bambini"},"content":{"rendered":"<h4 style=\"text-align: justify;\">Sguardi e voci del giovane pubblico di Attraversamenti Multipli guardando il circo della compagnia Rasoterra<\/h4>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<!--[if lt IE 9]><script>document.createElement('audio');<\/script><![endif]-->\n<audio class=\"wp-audio-shortcode\" id=\"audio-771-1\" preload=\"none\" style=\"width: 100%;\" controls=\"controls\"><source type=\"audio\/mpeg\" src=\"https:\/\/www.attraversamentimultipli.it\/2021\/wp-content\/uploads\/2021\/09\/MOTOSEGA.mp3?_=1\" \/><a href=\"https:\/\/www.attraversamentimultipli.it\/2021\/wp-content\/uploads\/2021\/09\/MOTOSEGA.mp3\">https:\/\/www.attraversamentimultipli.it\/2021\/wp-content\/uploads\/2021\/09\/MOTOSEGA.mp3<\/a><\/audio>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<div id=\"attachment_773\" style=\"width: 590px\" class=\"wp-caption alignleft\"><img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" aria-describedby=\"caption-attachment-773\" class=\"wp-image-773\" src=\"https:\/\/www.attraversamentimultipli.it\/2021\/wp-content\/uploads\/2021\/09\/CFarina-18-09-Attraversamenti-web-229-1024x683.jpg\" alt=\"\" width=\"580\" height=\"387\" srcset=\"https:\/\/www.attraversamentimultipli.it\/2021\/wp-content\/uploads\/2021\/09\/CFarina-18-09-Attraversamenti-web-229-1024x683.jpg 1024w, https:\/\/www.attraversamentimultipli.it\/2021\/wp-content\/uploads\/2021\/09\/CFarina-18-09-Attraversamenti-web-229-300x200.jpg 300w, https:\/\/www.attraversamentimultipli.it\/2021\/wp-content\/uploads\/2021\/09\/CFarina-18-09-Attraversamenti-web-229-768x512.jpg 768w, https:\/\/www.attraversamentimultipli.it\/2021\/wp-content\/uploads\/2021\/09\/CFarina-18-09-Attraversamenti-web-229-1536x1024.jpg 1536w, https:\/\/www.attraversamentimultipli.it\/2021\/wp-content\/uploads\/2021\/09\/CFarina-18-09-Attraversamenti-web-229-640x427.jpg 640w, https:\/\/www.attraversamentimultipli.it\/2021\/wp-content\/uploads\/2021\/09\/CFarina-18-09-Attraversamenti-web-229-600x400.jpg 600w, https:\/\/www.attraversamentimultipli.it\/2021\/wp-content\/uploads\/2021\/09\/CFarina-18-09-Attraversamenti-web-229.jpg 1800w\" sizes=\"(max-width: 580px) 100vw, 580px\" \/><p id=\"caption-attachment-773\" class=\"wp-caption-text\">foto Carolina Farina<\/p><\/div>\n<p style=\"text-align: justify;\">Nella giornata del 18 settembre a Largo Spartaco, <strong>Alice Gaia Roma<\/strong> e <strong>Damiano Fumagalli<\/strong>, accompagnati dalle musiche di <strong>Francesca Musnicki<\/strong>, ci rendono partecipi del loro folle viaggio in bicicletta, alla ricerca dell\u2019unico motore che pu\u00f2 muovere le nostre vite: <em>Happiness<\/em>. La compagnia <strong>Rasoterra<\/strong> ci ha incantato con la potenza del circo, con l&#8217;ironia e gli effetti a sorpresa delle acrobazie di due impacciati e divertentissimi circensi, nel faticoso tentativo di guidare la loro bicicletta.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Anche noi abbiamo partecipato, con i nostri sospiri preoccupati, meravigliati, mentre li vediamo l\u2019una sulle spalle dell\u2019altro, o attraverso i gridolini spaventati, eccitati, dei bambini quando Damiano tira fuori la motosega per tagliare il tronco sul quale in piedi Alice tenta disperatamente di cantarci una canzone.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">\u00abIo soffro di vertigini\u00bb dico ad Ali e Barbara che sono l\u00ec con me, insieme agli altri della redazione meticcia, a parlare di ci\u00f2 che abbiamo visto. \u00abUno spettacolo cos\u00ec lo riesco a vedere solo con un occhio chiuso e uno aperto. Per lo meno all\u2019inizio, poi ho capito: ce l\u2019avrebbero fatta. E mi sono fidata, li ho guardati, mi sono lasciata trascinare dalla loro voglia di volare. Non avevo mai visto uno spettacolo cos\u00ec\u00bb.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<audio class=\"wp-audio-shortcode\" id=\"audio-771-2\" preload=\"none\" style=\"width: 100%;\" controls=\"controls\"><source type=\"audio\/mpeg\" src=\"https:\/\/www.attraversamentimultipli.it\/2021\/wp-content\/uploads\/2021\/09\/PAURA.mp3?_=2\" \/><a href=\"https:\/\/www.attraversamentimultipli.it\/2021\/wp-content\/uploads\/2021\/09\/PAURA.mp3\">https:\/\/www.attraversamentimultipli.it\/2021\/wp-content\/uploads\/2021\/09\/PAURA.mp3<\/a><\/audio>\n<div id=\"attachment_780\" style=\"width: 610px\" class=\"wp-caption alignright\"><img decoding=\"async\" aria-describedby=\"caption-attachment-780\" class=\"wp-image-780 size-large\" src=\"https:\/\/www.attraversamentimultipli.it\/2021\/wp-content\/uploads\/2021\/09\/CFarina-18-09-Attraversamenti-web-167-1024x683.jpg\" alt=\"\" width=\"600\" height=\"400\" srcset=\"https:\/\/www.attraversamentimultipli.it\/2021\/wp-content\/uploads\/2021\/09\/CFarina-18-09-Attraversamenti-web-167-1024x683.jpg 1024w, https:\/\/www.attraversamentimultipli.it\/2021\/wp-content\/uploads\/2021\/09\/CFarina-18-09-Attraversamenti-web-167-300x200.jpg 300w, https:\/\/www.attraversamentimultipli.it\/2021\/wp-content\/uploads\/2021\/09\/CFarina-18-09-Attraversamenti-web-167-768x512.jpg 768w, https:\/\/www.attraversamentimultipli.it\/2021\/wp-content\/uploads\/2021\/09\/CFarina-18-09-Attraversamenti-web-167-1536x1024.jpg 1536w, https:\/\/www.attraversamentimultipli.it\/2021\/wp-content\/uploads\/2021\/09\/CFarina-18-09-Attraversamenti-web-167-640x427.jpg 640w, https:\/\/www.attraversamentimultipli.it\/2021\/wp-content\/uploads\/2021\/09\/CFarina-18-09-Attraversamenti-web-167-600x400.jpg 600w, https:\/\/www.attraversamentimultipli.it\/2021\/wp-content\/uploads\/2021\/09\/CFarina-18-09-Attraversamenti-web-167.jpg 1800w\" sizes=\"(max-width: 600px) 100vw, 600px\" \/><p id=\"caption-attachment-780\" class=\"wp-caption-text\">foto Carolina Farina<\/p><\/div>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">\u00abUn circo per le strade di Roma per me \u00e8 la prima volta\u00bb, dice Ali, studente libico della scuola d\u2019italiano per stranieri e rifugiati di Asinitas. \u00abPer me \u00e8 la prima volta che ho visto questo circo in vita mia, c&#8217;\u00e8 tanta acrobazia e divertimento; ad esempio nel mio paese ci sono diversi spettacoli per strada, come corse automobilistiche e giochi con la palla. C&#8217;\u00e8 una festa del cavallo e anche una celebrazione dell&#8217;abito arabo, e c&#8217;\u00e8 anche una festa per strada ed \u00e8 una festa culturale per diversi paesi. Ogni paese presenta le sue cose, i suoi costumi, le sue tradizioni e i suoi cibi. Queste sono le cose che esistono nel mio paese, e io le amavo molto. Quando veniva il momento, ci andavo sempre da bambino, ma l&#8217;esperienza di guardare il circo di Roma \u00e8 stato qualcosa di diverso. Per me, era come stare nei cartoni animati dei vecchi tempi! \u00c8 stato un grande circo e vorrei vederlo pi\u00f9 spesso in citt\u00e0\u00bb.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">\u00abL&#8217;ascolto, ecco quello che mi ha colpito di pi\u00f9\u00bb, dice Barbara. \u00abErano in piena armonia con la caoticit\u00e0 che li circondava, attenti ai rumori della strada e del pubblico. Suoni, aerei di passaggio, invasioni improvvise di bambini entusiasti, tutto diventava parte della scena\u00bb.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Lei in piedi su tutta l\u2019altezza di lui \u2013 assicurata dalle braccia di Damiano, tese a tenerle i piedi \u2013 gli occhi chiusi, il sorriso, le mani che toccano il cielo e che sembrano quasi poter disturbare il volo dei gabbiani in lontananza\u2026era bellissima. E cos\u00ec sembravano dover pensare i bambini, ah i bambini\u2026 Chi urlava con gli artisti incoraggiandoli, chi suggeriva qualcosa, chi saltando su due piedi si sentiva volare come gli acrobati, chi attraversava continuamente la scena tanto da farsi letteralmente ribaltare da Damiano che tenendolo dai piedi, lo riportava sulla sedia.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<audio class=\"wp-audio-shortcode\" id=\"audio-771-3\" preload=\"none\" style=\"width: 100%;\" controls=\"controls\"><source type=\"audio\/mpeg\" src=\"https:\/\/www.attraversamentimultipli.it\/2021\/wp-content\/uploads\/2021\/09\/BICICLETTA.mp3?_=3\" \/><a href=\"https:\/\/www.attraversamentimultipli.it\/2021\/wp-content\/uploads\/2021\/09\/BICICLETTA.mp3\">https:\/\/www.attraversamentimultipli.it\/2021\/wp-content\/uploads\/2021\/09\/BICICLETTA.mp3<\/a><\/audio>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">I bambini ci volevano essere. Con tutto il corpo e con tutta la voce. Quando lo spettacolo \u00e8 finito, gli artisti hanno lasciato la piazza, che di nuovo veniva attraversata liberamente da bambini: alcuni correvano impazziti, altri saltavano, una bambina con i pattini faceva il salto all\u2019ostacolo con un pezzo di tronco della scena. Chiss\u00e0 cosa pensano, cosa vedono. Ci riuniamo e qualcuno propone di chiederglielo: chiediamo ai bambini cos\u2019hanno visto! Io Barbara e Ali ci interessiamo subito e con Laura partiamo verso i piccoli intervistati. Io e Ali a destra, Barbara e Laura a sinistra. I bambini si fanno avvicinare subito e hanno voglia di parlare, sono felici che qualcuno faccia loro delle domande. E lo siamo anche noi.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<audio class=\"wp-audio-shortcode\" id=\"audio-771-4\" preload=\"none\" style=\"width: 100%;\" controls=\"controls\"><source type=\"audio\/mpeg\" src=\"https:\/\/www.attraversamentimultipli.it\/2021\/wp-content\/uploads\/2021\/09\/VOTO.mp3?_=4\" \/><a href=\"https:\/\/www.attraversamentimultipli.it\/2021\/wp-content\/uploads\/2021\/09\/VOTO.mp3\">https:\/\/www.attraversamentimultipli.it\/2021\/wp-content\/uploads\/2021\/09\/VOTO.mp3<\/a><\/audio>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<div id=\"jig1\" class=\"justified-image-grid jig-3db669e854bba70c88acff64d548b9bc jig-preset-global\"><div class=\"jig-clearfix\"><\/div><noscript id=\"jig1-html\" class=\"justified-image-grid-html\" data-lazy-src=\"skiplazyload\" data-src=\"skipunveillazyload\"><ul><li><a href=\"https:\/\/www.attraversamentimultipli.it\/2021\/wp-content\/uploads\/2021\/09\/CFarina-18-09-Attraversamenti-web-185-1024x683.jpg\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.attraversamentimultipli.it\/2021\/wp-content\/plugins\/justified-image-grid\/timthumb.php?src=https%3A%2F%2Fwww.attraversamentimultipli.it%2F2021%2Fwp-content%2Fuploads%2F2021%2F09%2FCFarina-18-09-Attraversamenti-web-185-1024x683.jpg&amp;h=230&amp;q=90&amp;f=.jpg\" alt=\"CFarina-18-09-Attraversamenti-web-185\" width=\"344\" height=\"230\" \/><\/a><p class=\"jig-HTMLdescription\">CFarina-18-09-Attraversamenti-web-185<br\/><\/p><\/li><li><a href=\"https:\/\/www.attraversamentimultipli.it\/2021\/wp-content\/uploads\/2021\/09\/CFarina-18-09-Attraversamenti-web-195-1024x683.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.attraversamentimultipli.it\/2021\/wp-content\/plugins\/justified-image-grid\/timthumb.php?src=https%3A%2F%2Fwww.attraversamentimultipli.it%2F2021%2Fwp-content%2Fuploads%2F2021%2F09%2FCFarina-18-09-Attraversamenti-web-195-1024x683.jpg&amp;h=230&amp;q=90&amp;f=.jpg\" alt=\"CFarina-18-09-Attraversamenti-web-195\" width=\"344\" height=\"230\" \/><\/a><p class=\"jig-HTMLdescription\">CFarina-18-09-Attraversamenti-web-195<br\/><\/p><\/li><li><a href=\"https:\/\/www.attraversamentimultipli.it\/2021\/wp-content\/uploads\/2021\/09\/CFarina-18-09-Attraversamenti-web-90-1024x683.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.attraversamentimultipli.it\/2021\/wp-content\/plugins\/justified-image-grid\/timthumb.php?src=https%3A%2F%2Fwww.attraversamentimultipli.it%2F2021%2Fwp-content%2Fuploads%2F2021%2F09%2FCFarina-18-09-Attraversamenti-web-90-1024x683.jpg&amp;h=230&amp;q=90&amp;f=.jpg\" alt=\"CFarina-18-09-Attraversamenti-web-90\" width=\"344\" height=\"230\" \/><\/a><p class=\"jig-HTMLdescription\">CFarina-18-09-Attraversamenti-web-90<br\/><\/p><\/li><li><a href=\"https:\/\/www.attraversamentimultipli.it\/2021\/wp-content\/uploads\/2021\/09\/CFarina-18-09-Attraversamenti-web-299-1024x683.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.attraversamentimultipli.it\/2021\/wp-content\/plugins\/justified-image-grid\/timthumb.php?src=https%3A%2F%2Fwww.attraversamentimultipli.it%2F2021%2Fwp-content%2Fuploads%2F2021%2F09%2FCFarina-18-09-Attraversamenti-web-299-1024x683.jpg&amp;h=230&amp;q=90&amp;f=.jpg\" alt=\"CFarina-18-09-Attraversamenti-web-299\" width=\"344\" height=\"230\" \/><\/a><p class=\"jig-HTMLdescription\">CFarina-18-09-Attraversamenti-web-299<br\/><\/p><\/li><\/ul><\/noscript><\/div>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong>Chiara Cecchini<\/strong>, <strong>Ali Jubran<\/strong>, <strong>Barbara<\/strong> <strong>Berardi<\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Sguardi e voci del giovane pubblico di Attraversamenti Multipli guardando il circo della compagnia Rasoterra &nbsp; &nbsp; Nella giornata del 18 settembre a Largo Spartaco, Alice Gaia Roma e Damiano Fumagalli, accompagnati dalle musiche di Francesca Musnicki, ci rendono partecipi del loro folle viaggio in bicicletta, alla<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":773,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-771","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-attraversamenti-multipli-2021"],"aioseo_notices":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.attraversamentimultipli.it\/2021\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/771","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.attraversamentimultipli.it\/2021\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.attraversamentimultipli.it\/2021\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.attraversamentimultipli.it\/2021\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.attraversamentimultipli.it\/2021\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=771"}],"version-history":[{"count":21,"href":"https:\/\/www.attraversamentimultipli.it\/2021\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/771\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":805,"href":"https:\/\/www.attraversamentimultipli.it\/2021\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/771\/revisions\/805"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.attraversamentimultipli.it\/2021\/wp-json\/wp\/v2\/media\/773"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.attraversamentimultipli.it\/2021\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=771"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.attraversamentimultipli.it\/2021\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=771"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.attraversamentimultipli.it\/2021\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=771"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}