{"id":94,"date":"2020-08-18T00:48:37","date_gmt":"2020-08-17T22:48:37","guid":{"rendered":"http:\/\/www.attraversamentimultipli.it\/?page_id=94"},"modified":"2020-09-12T18:41:38","modified_gmt":"2020-09-12T16:41:38","slug":"la-stanza-della-rivoluzione","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.attraversamentimultipli.it\/2020\/la-stanza-della-rivoluzione\/","title":{"rendered":"LA STANZA DELLA RIVOLUZIONE"},"content":{"rendered":"[vc_row][vc_column][vc_column_text]\n<p><a href=\"http:\/\/www.attraversamentimultipli.it\/\"><img loading=\"lazy\" class=\"alignright size-full wp-image-34\" src=\"http:\/\/www.attraversamentimultipli.it\/2020\/wp-content\/uploads\/2020\/08\/Logo-intestazioni-pagine-bianche.jpg\" alt=\"\" width=\"450\" height=\"187\" srcset=\"https:\/\/www.attraversamentimultipli.it\/2020\/wp-content\/uploads\/2020\/08\/Logo-intestazioni-pagine-bianche.jpg 450w, https:\/\/www.attraversamentimultipli.it\/2020\/wp-content\/uploads\/2020\/08\/Logo-intestazioni-pagine-bianche-300x125.jpg 300w\" sizes=\"(max-width: 450px) 100vw, 450px\" \/><\/a><img loading=\"lazy\" class=\"alignleft wp-image-33\" src=\"http:\/\/www.attraversamentimultipli.it\/2020\/wp-content\/uploads\/2020\/08\/FARFALLA-gialla-150x150.png\" alt=\"\" width=\"200\" height=\"200\" srcset=\"https:\/\/www.attraversamentimultipli.it\/2020\/wp-content\/uploads\/2020\/08\/FARFALLA-gialla-150x150.png 150w, https:\/\/www.attraversamentimultipli.it\/2020\/wp-content\/uploads\/2020\/08\/FARFALLA-gialla-300x300.png 300w, https:\/\/www.attraversamentimultipli.it\/2020\/wp-content\/uploads\/2020\/08\/FARFALLA-gialla-100x100.png 100w, https:\/\/www.attraversamentimultipli.it\/2020\/wp-content\/uploads\/2020\/08\/FARFALLA-gialla.png 573w\" sizes=\"(max-width: 200px) 100vw, 200px\" \/><\/p>\n[\/vc_column_text][vc_empty_space height=&#8221;50px&#8221;][vc_separator color=&#8221;custom&#8221; border_width=&#8221;10&#8243; accent_color=&#8221;#ec00ff&#8221;][vc_column_text]\n<h4 style=\"text-align: left;\"><span style=\"color: #ec00ff;\">LACASADARGILLA<\/span><\/h4>\n<p><img loading=\"lazy\" class=\"alignright wp-image-121 size-full\" src=\"http:\/\/www.attraversamentimultipli.it\/2020\/wp-content\/uploads\/2020\/08\/lacasadargilla-pagina-artista-l.jpg\" alt=\"\" width=\"466\" height=\"350\" srcset=\"https:\/\/www.attraversamentimultipli.it\/2020\/wp-content\/uploads\/2020\/08\/lacasadargilla-pagina-artista-l.jpg 466w, https:\/\/www.attraversamentimultipli.it\/2020\/wp-content\/uploads\/2020\/08\/lacasadargilla-pagina-artista-l-300x225.jpg 300w\" sizes=\"(max-width: 466px) 100vw, 466px\" \/><\/p>\n<h6 style=\"text-align: left;\"><strong><span style=\"color: #333399; font-size: 85%;\">18 e 19 settembre | h 19 &#8211;\u00a0 h 20 &#8211;\u00a0 h 21<br \/>\n20 settembre | <b>h 18 &#8211;\u00a0 h 19 &#8211;\u00a0 h 20<\/b><br \/>\nLargo Spartaco | Quartiere del Quadraro <\/span><\/strong><\/h6>\n<p><span style=\"color: #3366ff;\">L\u2019 installazione sonora prevede l\u2019accesso di un numero limitato di spettatori.<br \/>\nLa durata di ogni \u201cnarrazione\u201d \u00e8 di 22 minuti.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"color: #3366ff;\">Sono previsti tre orari di entrata ogni giorno:<br \/>\nil 18 e il 19 settembre: h 19 &#8211; h 20 &#8211; h 21<br \/>\nil 20 settembre: h 18 &#8211; h 19 &#8211; h 20<\/span><\/p>\n<p><span style=\"color: #3366ff;\">* \u00e8 richiesta la prenotazione a <a style=\"color: #3366ff;\" href=\"mailto:info@attraversamentimultipli.it\">info@attraversamentimultipli.it<\/a><\/span><br \/>\n<span style=\"color: #3366ff;\">Punto di incontro per gli spettatori &gt; infopoint a Largo Spartaco<\/span><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h6 style=\"text-align: left;\"><span style=\"color: #ec00ff; font-size: 70%;\">site specific | installazione sonora | 22&#8242;<br \/>\n<\/span><\/h6>\n<h3 style=\"text-align: left;\">LA STANZA DELLA RIVOLUZIONE<br \/>\n<em>I dieci giorni che sconvolsero il mondo<\/em><\/h3>\n[\/vc_column_text][vc_column_text]<strong>un progetto di<\/strong> <em>lacasadargilla<\/em><br \/>\n<strong>adattamento da<\/strong> <em>I dieci giorni che sconvolsero il mondo di John Reed Silvana Natoli<\/em><br \/>\n<strong>ideazione<\/strong> <em>Lisa Ferlazzo Natoli e Alessandro Ferroni<\/em><br \/>\n<strong>voce<\/strong> <em>Elio De Capitani<\/em><br \/>\n<strong>paesaggio sonoro<\/strong> <em>Gianluca Ruggeri<\/em><br \/>\n<strong>regia del suono<\/strong> <em>Giuseppe Silvi<\/em><br \/>\n<strong>allestimento<\/strong> <em>Maddalena Parise<\/em><br \/>\n<strong>produzione<\/strong> <em>RomaEuropaFestival, Ars Ludi e lacasadargilla<\/em><br \/>\n<strong>con la partecipazione del<\/strong> <em>Teatro di Roma,<\/em> <strong>residenza<\/strong> <em>Kollatino Underground<\/em><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>22 minuti per raccontare in un\u2019istallazione sonora \u2013 con le parole di John Reed e la voce di Elio De Capitani &#8211; la Rivoluzione bolscevica. Quei <em>dieci giorni<\/em> che, fra l\u2019ottobre e il novembre del 1917, ci ricorda Reed,<em> sconvolsero il mondo<\/em>. 272 pagine setacciate con cura da Silvana Natoli per ricordare &#8211; fra le note della Sinfonia n\u00b0 2 di Shostacovich de La Corazzata Potemkin ed echi lontani dell\u2019Internazionale &#8211; le notti gelate a Pietroburgo, il governo provvisorio di Kerenskij, le prime parole di Lenin all\u2019Istituto Smol\u2019nij sede del Soviet o la stupefacente richiesta di soldati senza scarpe n\u00e9 cibo: \u201cci avete portato qualcosa da leggere?\u201d. La registrazione in quadrifonia e l\u2019utilizzo di una cassa multidirezionale S.TO.NE di Giuseppe Silvi, fanno si che la voce di De Capitani \u2018accada\u2019 letteralmente \u2018qui e ora\u2019 muovendosi nella stanza.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>compagnia lacasadargilla\u00a0<\/strong><\/p>\n<p>Attiva dal 2005,\u00a0lacasadargilla\u00a0riunisce intorno a Lisa Ferlazzo Natoli, autrice e regista, Alessandro Ferroni, disegnatore del suono e documentarista, Alice Palazzi, attrice e coordinatrice dei progetti, e Maddalena Parise, ricercatrice e artista visiva. Tra le scritture originali:\u00a0La casa d\u2019argilla;\u00a0Foto di gruppo in un interno\u00a0. Fra i lavori da testi teatrali e romanzi:\u00a0Ascesa e rovina della citt\u00e0 di Mahagonny\u00a0da Brecht;\u00a0Jakob von Gunten\u00a0da Walser; Lear\u00a0di Edward Bond. Dal 2019 la compagnia \u00e8 \u2018artista associato\u2019 di ERT con cui ha prodotto\u00a0When the Rain Stops Falling\u00a0di Andrew Bovell, spettacolo vincitore di tre premi UBU per Migliore regia, Migliori costumi, Miglior testo straniero e del premio Associazione Nazionale dei Critici di Teatro per la regia.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p style=\"text-align: right;\"><a href=\"https:\/\/www.lacasadargilla.com\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\">https:\/\/www.lacasadargilla.com<\/a><\/p>\n[\/vc_column_text][\/vc_column][\/vc_row]\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>[vc_row][vc_column][vc_column_text] [\/vc_column_text][vc_empty_space height=&#8221;50px&#8221;][vc_separator color=&#8221;custom&#8221; border_width=&#8221;10&#8243; accent_color=&#8221;#ec00ff&#8221;][vc_column_text] LACASADARGILLA 18 e 19 settembre | h 19 &#8211;\u00a0 h 20 &#8211;\u00a0 h 21 20 settembre | h 18 &#8211;\u00a0 h 19 &#8211;\u00a0 h 20 Largo Spartaco | Quartiere del Quadraro L\u2019 installazione sonora prevede l\u2019accesso di un numero limitato di<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"page-FullWidth.php","meta":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.attraversamentimultipli.it\/2020\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/94"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.attraversamentimultipli.it\/2020\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.attraversamentimultipli.it\/2020\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.attraversamentimultipli.it\/2020\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.attraversamentimultipli.it\/2020\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=94"}],"version-history":[{"count":7,"href":"https:\/\/www.attraversamentimultipli.it\/2020\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/94\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":514,"href":"https:\/\/www.attraversamentimultipli.it\/2020\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/94\/revisions\/514"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.attraversamentimultipli.it\/2020\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=94"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}