{"id":478,"date":"2020-08-23T22:23:56","date_gmt":"2020-08-23T20:23:56","guid":{"rendered":"http:\/\/www.attraversamentimultipli.it\/?page_id=478"},"modified":"2020-08-25T23:48:05","modified_gmt":"2020-08-25T21:48:05","slug":"presentazione","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.attraversamentimultipli.it\/2020\/presentazione\/","title":{"rendered":"PRESENTAZIONE"},"content":{"rendered":"[vc_row][vc_column][vc_column_text]\"\"<\/a>\"\"[\/vc_column_text][vc_separator color=”white” border_width=”10″][vc_single_image image=”481″ img_size=”full” alignment=”center”][vc_column_text]Attraversamenti Multipli<\/strong> \u00e8 un festival creato da Margine Operativo<\/strong> che si interroga sulle relazioni tra i linguaggi artistici contemporanei e il presente<\/strong> inserendo eventi crossdisciplinari in spazi pubblici e in luoghi simbolo delle trasformazioni urbane. <\/strong><\/span><\/p>\n

Attraversamenti Multipli \u00e8 un progetto che ama muoversi sulle linee di confine tra differenti codici artistici e nelle zone di prossimit\u00e0 tra arte e vita.<\/span>[\/vc_column_text][vc_separator color=”white” border_width=”10″][vc_column_text]Attraversamenti Multipli nel suo 20\u00b0 viaggio \u00e8 accompagnato dal tema \/ slogan everything is connected<\/strong> \u2013 tutto \u00e8 connesso.<\/span><\/p>\n

L\u2019 effetto farfalla \/ butterfly effect riguarda la nostra fragilit\u00e0 e la nostra totale interdipendenza. Siamo tutt* interconnessi attraverso relazioni non lineari.<\/span><\/p>\n

Viviamo in un pianeta danneggiato e, come scrive Donna Haraway*,<\/em> l’unica soluzione \u00e8 costruire trame relazionali con l\u2019altro da s\u00e9<\/em>: individui umani e altre specie.<\/span>
\nNon siamo autosufficienti, siamo una realt\u00e0 complessa e articolata.<\/span><\/p>\n

Stare nel mondo e costruire mondi<\/strong> sono esercizi collettivi e multipli, nei quali agire significa, consapevolmente o meno, agire in interazione con altre creature e diversi contesti sociali, culturali e ambientali.<\/span><\/p>\n

Nel 2020 Attraversamenti Multipli festeggia il suo ventesimo anno di vita.
\n<\/strong>Il suo percorso tra gli orizzonti mobili delle performing arts \u00e8 iniziato nel 2001.<\/span>
\nE oggi, in un anno segnato da una pandemia globale, pi\u00f9 che mai pensiamo sia importante rilanciare e rafforzare la sua natura di organismo multiplo & meticcio, la sua costante interazione con gli spazi pubblici e i contesti che abita, la sua sperimentazione di formati artistici particolari.<\/span><\/p>\n

Dal 2001 la scelta di Attraversamenti Multipli di agire fuori dai luoghi convenzionali del teatro e della danza, ma nei paesaggi urbani, ha significato interagire attraverso delle azioni artistiche con il contesto urbano come luogo \u201cdove la vita scorre \u201c, come spazio delle condizioni concrete di vita. Nel 2001 un festival dedicato alle arti sceniche contemporanee in spazi urbani rappresentava una scelta strana ed anomala.<\/span><\/p>\n

Il festival in questi anni \u00e8 stato un organismo \/ un corpo multiplo, ha abitato e vissuto gli spazi di vita quotidiana, ha creato relazioni con altri corpi artistici e con persone che abitano e attraversano quei luoghi, ha creato delle zone artistiche temporanee capaci di tessere relazioni con gli spazi di vita quotidiana e ha sperimentato diversi format artistici e relazionali.<\/span><\/p>\n

Attraversamenti Multipli ha sempre abitato spazi in via di trasformazione: spazi di convivenza quotidiana, spazi pubblici, luoghi di attraversamento, ex fabbriche, spazi di archeologia industriale e di riqualificazione urbana\u2026, luoghi minacciati dalla speculazione urbanistica o dall\u2019aggressione ambientale.<\/span><\/p>\n

In questi 20 anni le radici rizomatiche del festival si sono rinforzate ed estese per incontrare altre radici, nel segno della interazione, della relazione e dell\u2019arricchimento reciproco fra le diverse realt\u00e0 artistiche e sociali, artisti, compagnie, spazi culturali indipendenti, cittadini e attivisti dei beni comuni.<\/span><\/p>\n

Un contagio di umanit\u00e0, di molteplici immagini, diverse esplorazioni e idee diverse di mondo.<\/span><\/p>\n

Attraversamenti Multipli 2020 concepisce l\u2019arte come progetto di avvicinamento e congiunzione di tutto ci\u00f2 che \u00e8 stato reciso e spinto verso distanze contrapposte,<\/span>
\nnella prospettiva di un\u2019interazione capace di superare le frontiere, di creare sconfinamenti, di costruire nuovi mondi.<\/span><\/p>\n

Abbiamo scelto di percorrere questa tappa dei primi 20 anni di vita di Attraversamenti Multipli insieme ad artisti \/ compagnie \/ progetti che gi\u00e0 avevano attraversato il festival in altre edizioni. E\u2019 una scelta precisa: costruire il festival nell\u2019 anno dell\u2019 emergenza mondiale Covid-19 \u00e8 stato complesso e abbiamo scelto di festeggiare questi 20 anni con un non-compleanno e \u201ccelebrare\u201d questo 20\u00b0 anno semplicemente rilanciando le linee di azione di Attraversamenti Multipli e rafforzando le relazioni non lineari di una comunit\u00e0 temporanea per costruire un habitat per tutt*<\/span><\/p>\n

Nel programma, sempre nella prospettiva della interconnessione tra azione artistica \/ spazi di vita \/ persone, sono presenti site specific creati per il festival in interazione con gli spazi che gli accolgono, progetti artistici con formati temporali e relazionali particolari, performance che ibridano diversi generi artistici, opere aperte in divenire che si mostrano al pubblico nella loro fragilit\u00e0, spettacoli dedicati alle nuove generazioni di spettatori.<\/span><\/p>\n

Per resistere felicemente a questo tempo<\/span>
\nper continuare a immaginare mondi diversi<\/span>
\nper riconnettere stimoli e sguardi, sogni e pensieri\u2026oltre le ferite.<\/span><\/p>\n

Il presente del distanziamento fisico \u00e8 il tempo del riavvicinamento sociale nutrito da esperienze collettive capaci di inventare nuove pratiche di lotta, resistenza e immaginazione.<\/span><\/p>\n

Attraversamenti Multipli 2020 si propone come uno spazio vitale creato dagli sguardi che si incrociano nella democrazia dei corpi, per condividere spazi \/ pensieri \/ azioni<\/span>
\ntutt* insieme, fosse anche a un metro di distanza.<\/span><\/p>\n

*Donna J. Haraway, Staying with the Trouble. Making Kin in the Chthulucene,<\/em><\/span>
\nDuke U.P., Durham and London2016.<\/span>[\/vc_column_text][vc_separator color=”white” border_width=”10″][vc_column_text]Attraversamenti Multipli\u00a0<\/strong><\/span>
\n\u00e8 ideato e organizzato da Margine Operativo<\/strong><\/span>
\ncon la direzione artistica di Alessandra Ferraro e Pako Graziani<\/strong><\/span><\/p>\n

\u00e8 vincitore dell’Avviso Pubblico\u00a0“<\/strong>Estate Romana 2020 \u2013 2021 – 2022<\/strong>”\u00a0<\/strong><\/span>
\ne fa parte di Romarama, il palinsesto culturale promosso da ROMA CAPITALE<\/strong><\/span>
\n\u00e8 realizzato con il contributo della REGIONE LAZIO<\/strong><\/span>[\/vc_column_text][vc_separator color=”white” border_width=”10″][vc_column_text]\n

Gli artisti<\/strong> e i progetti<\/strong> del viaggio 2020 di Attraversamenti Multipli sono:<\/span>
\nAMENDOLA \/ MALORNI | BALLETTO CIVILE
\nC&C COMPANY \/ CARLO MASSARI | COLLETTIVO AMIGDALA |
\nCONSORZIO GRANOLUCISANO | ANDREA COSENTINO \/ ALDES
\nLA CASADARGILLA | SALVO LOMBARDO \/ CHIASMA
\nL\u2019ULTIMO NASTRO DI KRAPP | MADAME REBINE\u2019
\nSARA MARASSO & STEFANO RISSO \/ IL CANTIERE <\/strong><\/span>
\nMARGINE OPERATIVO | <\/strong>MAX PEDERZOLI
\nMILITANT A \/ ASSALTI FRONTALI
\nTEATRO DELLE APPARIZIONI | GIULIANO SANTORO <\/strong><\/span>
\nSPETTATORI MIGRANTI_ATTORI SOCIALI <\/strong>
\n<\/strong> VALERIO SIRNA \/ DOM – <\/strong>| <\/strong>ANDR\u00c9ANNE THIBOUTOT<\/strong><\/span>
\nVEEBLEFETZER <\/strong><\/span>| GIOVANNA VELARDI<\/span> <\/strong><\/p>\n[\/vc_column_text][vc_separator color=”white” border_width=”10″][vc_column_text]ARTISTI OSPITATI AD ATTRAVERSAMENTI MULTIPLI dal 2001 al 2019<\/strong><\/span>
\nIn ordine alfabetico<\/em><\/span><\/p>\n

Accademia degli Artefatti (teatro\/performance), Acid Orchestra (musica), Ada Performance (performance), Adam F (musica elettronica), Aerosouls (live painting), Alessandra Cristiani (danza\/performance), Alessandro Carboni (performing art), Alessandro Lumare (performance), Alessandro Pintus \/ Non company (danza\/performance), Aleksandros Memetaj (teatro ), Alessio Spataro (fumetti ), Amigdala (performance \/teatro ), Anagrama (danza \/performance), Andrea Cosentino (teatro ) Andrea Fideilo (circo\/teatro), Andrea Lai (musica), Annika Pannito (danza), Antonio Tagliarini (teatro \u2013 danza), Argot Produzioni (teatro), Artemis Papageorgiou & Gabriella Mastrangelo (installazioni \/ arte visiva), Art de Pazze (performance), Arti Illesi (danza), Ascanio Celestini (teatro), Assalti Frontali (musica), Balletto civile (danza \/performance), Baron ( musica elettronica), Barokthegreat (performance), Bartolini \/ Baronio ( teatro \/ performance), Blitz (teatro ), Bloody Walkers (musica elettronica), Bonnot (musica), Botega (danza), Bol (graffiti), Boomerang Production (video), Brotha From Another Motha Company \/ Seifeddine Manai ( danza), C&C company ( danza-teatro fisico), Carlo Massari ( danza \u2013 teatro fisico ), Carolina Farina ( fotografia), Casina Benedetta (installazioni\/performance), Catia dalla Muta (danza \/ performance), CEAT- Centro Experimental d\u2019Arte Tessier (teatro\/performance), Claudia Catarzi (danza), Collettivo Cinetico (danza\/performance), Collettivo Pirate Jenny (performance\/danza), Collettivo D.A.B. \u2013 Dance Across Border (danza), Compagnia Capotrave (teatro), Consorzio GranoLucisano, Cie Twain (danza), Claudio Calia (comics), Clinica Mammut (teatro \/performance), Costanza (musica), Daniele Ninarello\/Codeduomo, Daniele Timpano\/Amnesia Vivace (teatro), Daria Greco (danza), Dj Wildchild ( musica), Ed Rush (musica elettronica), Eleonora Calvelli (fotografia), Ertza ( danza \/performance), Fiorenza Menni \/ Teatrino Clandestino (peroformance\/teatro), FLxER Team (vj e videomapping) Fly in Moscow Ensemble (musica), Fortebraccio Teatro\/Roberto Latini (teatro), Francesca Lombardo (danza\/performance), Francesca Foscarini ( danza\/performance), Francesco Capuano e Nicola Picardi (danza, Francesco Leineri (musica), Fupete (street art \/ performance), Garten (teatro), Giano (installazioni\/performance), Gioia Salvatori (teatro), Giovanna Velardi I.B.I (danza), Giselda Ranineri \/ Aldes (danza), Giulio Stasi \/ Rosabella Teatro ( performance \/ teatro), Helen Cerina (danza), Ice One (musica elettronica), Instabili Vaganti (teatro\/performance), Isola Teatro (teatro), Iv\u00e1n Benito (danza \/ performance), JunglaBeat (musica), Kento & Dj Fuzzten (musica), Keramik Papier (performance), Kinkaleri (danza\/performance), L\u2019 Archimandrita (teatro), La Reina del Fomento (musica), Lalish Theater Labor (teatro\/performance), Lea Legrand \/ Kolektiv Lapso Cirk (circo contemporaneo), Le Cardamom\u00f2 (musica), Lello Voce (poesia\/performance), Lex (street art), Lorenzo Ceccotti \/ LRNZ(fumetti), Lucamaleonte (street art), Luisa Cortesi (danza), Macelleria Ettore (teatro), Madame Rebin\u00e9 (circo\/teatro), Maddai (danza), Manuel De Carli (comics), Manolo Muoio ( performance), Marco Messina (musica), Mariangela Gualtieri\/Teatro Valdoca (poesia\/teatro), Marco Teatro (comics), Margine Operativo (teatro\/performance), Matteo Fantoni (danza), Maurizio Ribichini (comics), Meg (musica), Michela Minguzzi \/ Aldo Becca (danza \/performance), Militant A (musica), MK (danza), Mondo Cane (musica), Mr Bang ( teatro \/ performance), Nano Egidio ( teatro \/performance), Nanirossi (circo contemporaneo), Olivia Giovannini (danza\/performance), Ondadurto teatro ( teatro \/performance), Nicoletta Cabassi (danza), \u00d8kapi (musica elettronica), Ortika teatro (teatro), Paolo Sentinelli (musica), Qui e Ora residenza teatrale (teatro), Progetto Demoni (teatro\/performance), Pugni in tasca (musica), Ipologica ( musica elettronica), Riot Generation Video (video \/ installazioni), Rita Petruccioli ( fumetti \/ illustrazioni), Roberto Latini \/ Fortebraccio Teatro (teatro), Salvo Lombardo \/ Chiasma (performance \/ danza), Sandro Joyeux + Inoussa Dembele (musica), SantaSangre (teatro \/performance), Sara Marasso & Stefano Risso ( danza + musica \/ performance), Schuko (danza\/performance), Semivolanti (teatro), Shimon (musica), Simona Bertozzi (danza\/performance), Simone Giustinelli (teatro\/performance), Simone Zambelli & Filippo Porro (danza\/performance), Sistemi Dinamici Altamente Instabili (danza), 7-8 chili (danza\/performance), Stefano Taiuti\/Zeitgeist (danza), Sten (street art), Sonic Visioners (musica), Sonusloci (installazioni), Teatro delle Apparizioni (teatro), Teatro Deluxe (teatro\/performance), Testimone Oculare ( musica), T\u00eates de Bois (musica), Three Blind Mice (teatro), Tiziano Panici (teatro), Tijuana Taxi (video), Toni Bruno (comics), Tony Clifton Circus (performance\/teatro), Triangolo Scaleno Teatro (teatro), Trota (graffiti), Truba Pirates (musica), Urban Pressure (musica), Valerio Malorni & Simone Amendola (teatro), Valerio Sirna \/ Dom- (performing art), Veeblefetzer (musica), ZeroCalcare (fumetti), ZimmerFrei (teatro \/installazioni).<\/span>[\/vc_column_text][\/vc_column][\/vc_row]\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

[vc_row][vc_column][vc_column_text][\/vc_column_text][vc_separator color=”white” border_width=”10″][vc_single_image image=”481″ img_size=”full” alignment=”center”][vc_column_text]Attraversamenti Multipli \u00e8 un festival creato da Margine Operativo che si interroga sulle relazioni tra i linguaggi artistici contemporanei e il presente inserendo eventi crossdisciplinari in spazi pubblici e in luoghi simbolo delle trasformazioni urbane. Attraversamenti Multipli \u00e8 un progetto che ama<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"page-FullWidth.php","meta":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.attraversamentimultipli.it\/2020\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/478"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.attraversamentimultipli.it\/2020\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.attraversamentimultipli.it\/2020\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.attraversamentimultipli.it\/2020\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.attraversamentimultipli.it\/2020\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=478"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/www.attraversamentimultipli.it\/2020\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/478\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":502,"href":"https:\/\/www.attraversamentimultipli.it\/2020\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/478\/revisions\/502"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.attraversamentimultipli.it\/2020\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=478"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}