{"id":767,"date":"2019-09-25T10:59:46","date_gmt":"2019-09-25T08:59:46","guid":{"rendered":"http:\/\/www.attraversamentimultipli.it\/?p=767"},"modified":"2019-09-25T11:19:54","modified_gmt":"2019-09-25T09:19:54","slug":"a-peso-morto-nel-lavoro-di-carlo-massari","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.attraversamentimultipli.it\/2019\/a-peso-morto-nel-lavoro-di-carlo-massari\/","title":{"rendered":"A peso morto nel lavoro di Carlo Massari"},"content":{"rendered":"<h4><strong>Carlo Massari di C&amp;C Company incontra la REdazione Meticcia del festival prima e dopo i capitoli del progetto A peso morto<\/strong><\/h4>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong>Luca L\u00f2tano: Carlo, ci puoi dare qualche strumento per guardare il progetto A peso morto_Lui, Lei, L\u2019altro?<\/strong><\/p>\n<div id=\"attachment_778\" style=\"width: 460px\" class=\"wp-caption alignleft\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" aria-describedby=\"caption-attachment-778\" class=\"wp-image-778\" src=\"http:\/\/www.attraversamentimultipli.it\/wp-content\/uploads\/2019\/09\/alagie-kara-carlo-massari.jpg\" alt=\"\" width=\"450\" height=\"300\" srcset=\"https:\/\/www.attraversamentimultipli.it\/2019\/wp-content\/uploads\/2019\/09\/alagie-kara-carlo-massari.jpg 960w, https:\/\/www.attraversamentimultipli.it\/2019\/wp-content\/uploads\/2019\/09\/alagie-kara-carlo-massari-300x200.jpg 300w, https:\/\/www.attraversamentimultipli.it\/2019\/wp-content\/uploads\/2019\/09\/alagie-kara-carlo-massari-768x512.jpg 768w, https:\/\/www.attraversamentimultipli.it\/2019\/wp-content\/uploads\/2019\/09\/alagie-kara-carlo-massari-640x427.jpg 640w, https:\/\/www.attraversamentimultipli.it\/2019\/wp-content\/uploads\/2019\/09\/alagie-kara-carlo-massari-600x400.jpg 600w\" sizes=\"auto, (max-width: 450px) 100vw, 450px\" \/><p id=\"caption-attachment-778\" class=\"wp-caption-text\">foto Umberto Tati<\/p><\/div>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong>Carlo Massari: <\/strong>Questo progetto nasce nel 2016 a Bologna, con l\u2019intento di raccontare la periferia. In Italia coltiviamo sempre pi\u00f9 questa idea di periferia urbana; il centro della citt\u00e0 si espande e a livello politico coinvolge anche la periferia, ma in realt\u00e0 in questa espansione del centro la periferia perde la sua natura. Pi\u00f9 questa espansione va avanti e pi\u00f9 tutto diventa uguale. Allo stesso tempo, pi\u00f9 ci si allontana dal centro, in realt\u00e0, e pi\u00f9 si perde il \u201cperch\u00e9\u201d si sia diventati come il centro. E allora, in questo processo, ci sono delle realt\u00e0 e delle persone destinate a sparire. Ho provato cos\u00ec a generare questi personaggi &#8211; lui, lei e un altro &#8211; che cercano di interagire in uno spazio che in qualche modo non gli appartiene pi\u00f9. La cosa incredibile, per me, \u00e8 che adesso sono tre, ma ne stanno nascendo gi\u00e0 altri. Perch\u00e9 pi\u00f9 ti guardi attorno e pi\u00f9 ti accorgi di un disadattamento generale, in un contesto che ti dovrebbe includere e nel quale invece ti ritrovi ad essere un ospite. Anche se sei a casa tua. E quindi questi personaggi si stanno autogenerando; mi guardo intorno e nascono.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong>Mahamadou Kara Traore: Ma cos\u2019\u00e8 quello che racconta lo spettacolo fisicamente, con l\u2019immagine del peso morto?<\/strong><\/p>\n<div id=\"attachment_780\" style=\"width: 460px\" class=\"wp-caption alignright\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" aria-describedby=\"caption-attachment-780\" class=\"wp-image-780\" src=\"http:\/\/www.attraversamentimultipli.it\/wp-content\/uploads\/2019\/09\/carlo-lui.jpg\" alt=\"\" width=\"450\" height=\"266\" srcset=\"https:\/\/www.attraversamentimultipli.it\/2019\/wp-content\/uploads\/2019\/09\/carlo-lui.jpg 960w, https:\/\/www.attraversamentimultipli.it\/2019\/wp-content\/uploads\/2019\/09\/carlo-lui-300x177.jpg 300w, https:\/\/www.attraversamentimultipli.it\/2019\/wp-content\/uploads\/2019\/09\/carlo-lui-768x454.jpg 768w, https:\/\/www.attraversamentimultipli.it\/2019\/wp-content\/uploads\/2019\/09\/carlo-lui-640x378.jpg 640w, https:\/\/www.attraversamentimultipli.it\/2019\/wp-content\/uploads\/2019\/09\/carlo-lui-600x354.jpg 600w\" sizes=\"auto, (max-width: 450px) 100vw, 450px\" \/><p id=\"caption-attachment-780\" class=\"wp-caption-text\">foto Chiara Cocchi<\/p><\/div>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong>Carlo Massari:<\/strong> \u00c8 un lavoro su una caduta, sul crollo dei corpi. Nella mia idea questi personaggi sono \u00a0\u201cex\u201d eroi, \u201cex\u201d dei, persone che adesso sono in decadimento. C\u2019\u00e8 un crollo, che \u00e8 sempre pi\u00f9 definitivo. Un\u2019attrazione del corpo, come calamite, verso il basso. Con un tentativo di resistere, ma in una caduta costante<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong>Luca L\u00f2tano: Questa periferia della quale parli, \u00e8 una periferia umana o pi\u00f9 geografica?<\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong>Carlo Massari:<\/strong> \u00c8 tanto periferia-luogo quanto periferia-umana, e credo le due cose corrispondano. \u00c8 un lavoro periferico anche a livello fisico: in questo lavoro il movimento non parte mai dal centro, parte sempre dalle estremit\u00e0. Il bacino arriva come eco del movimento. Di solito in danza il movimento parte dal centro, si genera tra il pube e l\u2019ombelico. Io sto lavorando invece proprio sulle estremit\u00e0. Sto lavorando esattamente all\u2019opposto; il centro d\u00e0 stabilit\u00e0, questi arti invece partono ma cadono, crollano perch\u00e9 non hanno una base di appoggio.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong>Mahamadou Kara Traore: Nel secondo dei due lavori che hai presentato, Lei, c\u2019era un\u2019ansia di cantare, ma non riuscivi a farlo. Cos\u2019era questa emozione?<\/strong><\/p>\n<div id=\"attachment_782\" style=\"width: 460px\" class=\"wp-caption alignleft\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" aria-describedby=\"caption-attachment-782\" class=\"wp-image-782\" src=\"http:\/\/www.attraversamentimultipli.it\/wp-content\/uploads\/2019\/09\/carlo-lei.jpg\" alt=\"\" width=\"450\" height=\"309\" srcset=\"https:\/\/www.attraversamentimultipli.it\/2019\/wp-content\/uploads\/2019\/09\/carlo-lei.jpg 960w, https:\/\/www.attraversamentimultipli.it\/2019\/wp-content\/uploads\/2019\/09\/carlo-lei-300x206.jpg 300w, https:\/\/www.attraversamentimultipli.it\/2019\/wp-content\/uploads\/2019\/09\/carlo-lei-768x528.jpg 768w, https:\/\/www.attraversamentimultipli.it\/2019\/wp-content\/uploads\/2019\/09\/carlo-lei-640x440.jpg 640w, https:\/\/www.attraversamentimultipli.it\/2019\/wp-content\/uploads\/2019\/09\/carlo-lei-600x413.jpg 600w\" sizes=\"auto, (max-width: 450px) 100vw, 450px\" \/><p id=\"caption-attachment-782\" class=\"wp-caption-text\">foto Chiara Cocchi<\/p><\/div>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong>Carlo Massari:<\/strong> La canzone che avete sentito \u00e8 <em>Non, je ne regrette rien<\/em> cantata da \u00c9dith Piaf: \u00e8 come se fosse una canzone su quello che resta. Cosa rimane? Niente di niente. Non rimpiango niente, mi scordo degli amori, di tutto quanto. C\u2019\u00e8 un crollo identitario e nel secondo personaggio, Lei, questa sorta di mezzo uomo e mezzo essere femminile, si apre anche un discorso sulla sessualit\u00e0. Avevo provato con un\u2019altra maschera, cos\u00ec come quella adottata per il personaggio Lui, ma non era giusto perch\u00e9 invece andava lasciata un\u2019ambiguit\u00e0.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong>Luca L\u00f2tano: Quali sono i punti in comune nella tua interpretazione di questi tre personaggi?<\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong>Carlo Massari:<\/strong> \u00c8 come dare a questi personaggi periferici, marginali nel loro decadimento, un ultimo respiro. Hanno bisogno quindi, in qualche modo, di avere un pubblico. C\u2019 \u00e8 il bisogno di un pubblico come a testimoniare qualcosa che in futuro non ci sar\u00e0 pi\u00f9. Credo tanto che tutto ci\u00f2 si possa legare a un discorso di costruzione brechtiana; io quindi non entro e sono un personaggio, ma entro e sono io che ti porto un personaggio.<\/p>\n<div id=\"attachment_783\" style=\"width: 270px\" class=\"wp-caption alignright\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" aria-describedby=\"caption-attachment-783\" class=\"wp-image-783\" src=\"http:\/\/www.attraversamentimultipli.it\/wp-content\/uploads\/2019\/09\/carlo-ultima.jpg\" alt=\"\" width=\"260\" height=\"390\" srcset=\"https:\/\/www.attraversamentimultipli.it\/2019\/wp-content\/uploads\/2019\/09\/carlo-ultima.jpg 512w, https:\/\/www.attraversamentimultipli.it\/2019\/wp-content\/uploads\/2019\/09\/carlo-ultima-200x300.jpg 200w\" sizes=\"auto, (max-width: 260px) 100vw, 260px\" \/><p id=\"caption-attachment-783\" class=\"wp-caption-text\">foto Chiara Cocchi<\/p><\/div>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong>Julio Ricardo Fern\u00e1ndez: Prima dello spettacolo ci hai parlato della cultura in relazione al corpo, di come costruisci questi personaggi lavorando fuori dal teatro, in strada. \u00c8 importante l\u2019equilibrio tra quanto possiamo prendere da un\u2019altra cultura senza lasciare la nostra.<\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Si. E anche questo progetto, infatti, nasce dall\u2019idea che ha generato la compagnia. Il primo progetto di C&amp;C si chiamava Corpo e cultura, e partiva dal concetto di come la cultura di un paese possa influenzare la forma dei corpi che la rappresentano. E al contrario come i corpi possano, nel loro portare cultura in giro, trasformarla. Tu vieni da Cuba, tu dal Gambia, tu dal Mali; avete importato una cultura. Questa cultura in qualche modo per me influenza. Il tuo portare cultura a me fa si che il mio corpo si arricchisca. Che poi \u00e8 il contrario di quello che ci fanno pensare, non \u00e8 un impoverimento ma un ampliamento. Non \u00e8 un \u201carriva una nuova cultura, cancello la mia\u201d ma \u201cla mia cultura diventa pi\u00f9 grande, le forme del mio corpo evolvono\u201d. \u00c8 la nostra evoluzione.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong>Mahamadou Kara Traore, Julio Ricardo Fernandez, Alagie Camara<\/strong><\/p>\n<p><em>A PESO MORTO<\/em><br \/>\n<em>Lui, Lei, L\u2019altro<br \/>\n<strong>creazione originale<\/strong>\u00a0Carlo Massari<br \/>\n<strong>produzione<\/strong>\u00a0C&amp;C Company<br \/>\n<\/em><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Carlo Massari di C&amp;C Company incontra la REdazione Meticcia del festival prima e dopo i capitoli del progetto A peso morto Luca L\u00f2tano: Carlo, ci puoi dare qualche strumento per guardare il progetto A peso morto_Lui, Lei, L\u2019altro? Carlo Massari: Questo progetto nasce nel 2016 a Bologna,<\/p>\n","protected":false},"author":4,"featured_media":777,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-767","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-senza-categoria"],"aioseo_notices":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.attraversamentimultipli.it\/2019\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/767","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.attraversamentimultipli.it\/2019\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.attraversamentimultipli.it\/2019\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.attraversamentimultipli.it\/2019\/wp-json\/wp\/v2\/users\/4"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.attraversamentimultipli.it\/2019\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=767"}],"version-history":[{"count":8,"href":"https:\/\/www.attraversamentimultipli.it\/2019\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/767\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":786,"href":"https:\/\/www.attraversamentimultipli.it\/2019\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/767\/revisions\/786"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.attraversamentimultipli.it\/2019\/wp-json\/wp\/v2\/media\/777"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.attraversamentimultipli.it\/2019\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=767"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.attraversamentimultipli.it\/2019\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=767"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.attraversamentimultipli.it\/2019\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=767"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}