{"id":804,"date":"2018-09-27T12:53:49","date_gmt":"2018-09-27T10:53:49","guid":{"rendered":"http:\/\/www.attraversamentimultipli.it\/?p=804"},"modified":"2018-09-28T12:54:05","modified_gmt":"2018-09-28T10:54:05","slug":"la-conferenza-degli-uccelli-ovvero-intervista-ai-performer-di-d-a-b","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.attraversamentimultipli.it\/2018\/la-conferenza-degli-uccelli-ovvero-intervista-ai-performer-di-d-a-b\/","title":{"rendered":"La conferenza degli uccelli ovvero intervista ai performer di D.A.B."},"content":{"rendered":"<h4><strong>Durante le prove di Dance Across Border abbiamo parlato con i danzatori della performance We are the birds of the coming storm. Video<\/strong><\/h4>\n<p><iframe loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/13-aAh8RsMY?rel=0\" width=\"750\" height=\"422\" frameborder=\"0\" allowfullscreen=\"allowfullscreen\"><span data-mce-type=\"bookmark\" style=\"display: inline-block; width: 0px; overflow: hidden; line-height: 0;\" class=\"mce_SELRES_start\">\ufeff<\/span><\/iframe><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\" align=\"justify\"><em>El Chentro Sociale<\/em> di Largo Mengaroni, Tor Bella Monaca, \u00e8 il giorno prima del debutto ad Attraversamenti Multipli 2018 per il progetto curato da <strong>Livia Porzio<\/strong>, <strong>Francesca Lombardo<\/strong> e <strong>Manuela Serra<\/strong>. Si prova <em>We are the birds of the coming storm<\/em>, liberamente ispirato a <em>Il verbo degli uccelli<\/em> di Farid Ad-Din Attar. \u00abSono in assemblea permanente, prima, durante e dopo ogni movimento c\u2019\u00e8 una riunione\u00bb dice Livia sorridendo mentre <strong>Alagie Camara<\/strong>, <strong>Efosa Igbinogun<\/strong> ed <strong>Emus Ebel<\/strong> stanno parlando tra loro, impongono l\u2019Inglese, la lingua Esan, la <a href=\"http:\/\/www.attraversamentimultipli.it\/sconfinamenti-linguistici-attraversamenti-multipli-in-mandinka\/\">lingua Mandinka<\/a>, la lingua Edo per accordarsi sulla direzione di un movimento. \u00abIn uno stormo di uccelli la decisione di cambiare direzione viene presa da un piccolo gruppo di uccelli vicini fra loro, e nel giro di mezzo secondo l&#8217;informazione\u00a0 si propaga secondo un&#8217;equazione matematica non del tutto ancora chiara. Come fanno?\u00bb. Livia intanto prova il microfono, Francesca sorride e aspetta, poi cominciano a parlare in italiano, fino a quando provando un movimento ognuno ricomincia a parlare nella propria lingua. \u00c8 come se muovendosi ci si volesse riappropriare di un linguaggio intimo, segreto, personale.<\/p>\n<div id=\"attachment_814\" style=\"width: 910px\" class=\"wp-caption alignleft\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" aria-describedby=\"caption-attachment-814\" class=\"size-full wp-image-814\" src=\"http:\/\/www.attraversamentimultipli.it\/wp-content\/uploads\/2018\/09\/DAB_Margine-Operativo-4-di-26.jpg\" alt=\"\" width=\"900\" height=\"598\" srcset=\"https:\/\/www.attraversamentimultipli.it\/2018\/wp-content\/uploads\/2018\/09\/DAB_Margine-Operativo-4-di-26.jpg 900w, https:\/\/www.attraversamentimultipli.it\/2018\/wp-content\/uploads\/2018\/09\/DAB_Margine-Operativo-4-di-26-300x199.jpg 300w, https:\/\/www.attraversamentimultipli.it\/2018\/wp-content\/uploads\/2018\/09\/DAB_Margine-Operativo-4-di-26-768x510.jpg 768w, https:\/\/www.attraversamentimultipli.it\/2018\/wp-content\/uploads\/2018\/09\/DAB_Margine-Operativo-4-di-26-640x425.jpg 640w\" sizes=\"auto, (max-width: 900px) 100vw, 900px\" \/><p id=\"caption-attachment-814\" class=\"wp-caption-text\">foto di Giada Spera<\/p><\/div>\n<p style=\"text-align: justify;\" align=\"justify\">Poi squilla un telefono,\u00a0 \u00e8 <strong>Amos Izevbokun<\/strong>, Efosa risponde ridendo. Amos \u00e8 in ritardo di un&#8217;ora e mezza ma sembra di capire che stia per arrivare. Intanto Francesca e Livia continuano a montare, si scherza sulla suoneria di Efosa e poi si ritorna seri, prima che Emus faccia da fermo un paio di salti mortali all\u2019indietro, fuori dalla coreografia, pi\u00f9 per necessit\u00e0 vitale che per altro.\u00a0Fuori piove, diluvia per dieci minuti; alla fine arriva Amos.<br \/>\nQuando parte la musica per tre minuti \u00e8 silenzio, ci sono solo i corpi, e la voce di Livia al microfono. E una domanda alla quale non riesco a rispondere, chi sono queste due donne e questi quattro uomini, compreso me, dentro un centro sociale di Tor Bella Monaca? Cosa stanno cercando di fare assieme? Alla fine accendo il microfono, e insieme ad Alagie proviamo a parlare con gli altri performer, ognuno nella propria lingua.<\/p>\n<p align=\"justify\"><strong>Luca L\u00f2tano<\/strong><\/p>\n<div id=\"attachment_818\" style=\"width: 910px\" class=\"wp-caption alignnone\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" aria-describedby=\"caption-attachment-818\" class=\"size-full wp-image-818\" src=\"http:\/\/www.attraversamentimultipli.it\/wp-content\/uploads\/2018\/09\/DAB_Margine-Operativo-25-di-26.jpg\" alt=\"\" width=\"900\" height=\"598\" srcset=\"https:\/\/www.attraversamentimultipli.it\/2018\/wp-content\/uploads\/2018\/09\/DAB_Margine-Operativo-25-di-26.jpg 900w, https:\/\/www.attraversamentimultipli.it\/2018\/wp-content\/uploads\/2018\/09\/DAB_Margine-Operativo-25-di-26-300x199.jpg 300w, https:\/\/www.attraversamentimultipli.it\/2018\/wp-content\/uploads\/2018\/09\/DAB_Margine-Operativo-25-di-26-768x510.jpg 768w, https:\/\/www.attraversamentimultipli.it\/2018\/wp-content\/uploads\/2018\/09\/DAB_Margine-Operativo-25-di-26-640x425.jpg 640w\" sizes=\"auto, (max-width: 900px) 100vw, 900px\" \/><p id=\"caption-attachment-818\" class=\"wp-caption-text\">foto di Giada Spera<\/p><\/div>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Durante le prove di Dance Across Border abbiamo parlato con i danzatori della performance We are the birds of the coming storm. Video \ufeff El Chentro Sociale di Largo Mengaroni, Tor Bella Monaca, \u00e8 il giorno prima del debutto ad Attraversamenti Multipli 2018 per il progetto curato<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":807,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[3],"class_list":["post-804","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-senza-categoria","tag-spettatori-migranti"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.attraversamentimultipli.it\/2018\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/804","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.attraversamentimultipli.it\/2018\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.attraversamentimultipli.it\/2018\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.attraversamentimultipli.it\/2018\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.attraversamentimultipli.it\/2018\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=804"}],"version-history":[{"count":16,"href":"https:\/\/www.attraversamentimultipli.it\/2018\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/804\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":824,"href":"https:\/\/www.attraversamentimultipli.it\/2018\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/804\/revisions\/824"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.attraversamentimultipli.it\/2018\/wp-json\/wp\/v2\/media\/807"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.attraversamentimultipli.it\/2018\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=804"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.attraversamentimultipli.it\/2018\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=804"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.attraversamentimultipli.it\/2018\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=804"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}