{"id":711,"date":"2018-09-21T13:43:44","date_gmt":"2018-09-21T11:43:44","guid":{"rendered":"http:\/\/www.attraversamentimultipli.it\/?p=711"},"modified":"2018-09-21T14:35:38","modified_gmt":"2018-09-21T12:35:38","slug":"sconfinamenti-linguistici-attraversamenti-multipli-in-urdu","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.attraversamentimultipli.it\/2018\/sconfinamenti-linguistici-attraversamenti-multipli-in-urdu\/","title":{"rendered":"#sconfinamenti linguistici. Attraversamenti Multipli, in urdu"},"content":{"rendered":"<h4><strong>Abbiamo chiesto a una spettatrice francese di raccontarci quali sono gli spettacoli di venerd\u00ec 21 settembre, leggendo la lingua urdu.<\/strong><\/h4>\n<p><iframe loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/XvWnyMyiGEI?rel=0\" width=\"750\" height=\"422\" frameborder=\"0\" allowfullscreen=\"allowfullscreen\"><span data-mce-type=\"bookmark\" style=\"display: inline-block; width: 0px; overflow: hidden; line-height: 0;\" class=\"mce_SELRES_start\">\ufeff<\/span><\/iframe><\/p>\n<p><a href=\"http:\/\/www.attraversamentimultipli.it\/sconfinamenti-linguistici-attraversamenti-multipli-in-wolof\/\">#sconfinamenti linguistici \u00e8 una rubrica del blog curato da Spettatori Migranti\/Attori Sociali\u00a0<\/a><\/p>\n<p><strong>Raffaele Urselli<\/strong>\u00a0(<em>Phd in African Studies<\/em>), che ringraziamo, ci ha raccontato qualcosa sulla lingua urdu.<\/p>\n<div id=\"attachment_713\" style=\"width: 402px\" class=\"wp-caption alignleft\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" aria-describedby=\"caption-attachment-713\" class=\"size-full wp-image-713\" src=\"http:\/\/www.attraversamentimultipli.it\/wp-content\/uploads\/2018\/09\/urdu_map.gif\" alt=\"\" width=\"392\" height=\"281\" \/><p id=\"caption-attachment-713\" class=\"wp-caption-text\">Diffusione delle lingua urdu<\/p><\/div>\n<p>L\u2019Urdu \u00e8 una lingua indoeuropea diffusa in Asia meridionale. Lingua ufficiale in Pakistan, dove \u00e8 parlata da oltre il 75% della popolazione, l\u2019Urdu \u00e8 ricco di apporti provenienti dalle lingue parlate dalle popolazioni dei territori compresi tra il medio oriente arabo-persiano e il subcontinente indiano (persiano, turco e arabo). Si presenta dunque come lingua franca, simbolo dell\u2019identit\u00e0 musulmana e dell\u2019unit\u00e0 nazionale pakistana. Grammaticalmente molto simile alla lingua hindi, con cui condivide un vocabolario comune, l\u2019Urdu \u00e8 riconosciuta come una delle 22 lingue ufficiali anche in India. L\u2019hindi-urdu infatti, conosciuto anche come lingua indostana, individua diversi dialetti correlati tra Pakistan e India settentrionale.<\/p>\n<p><strong>La Redazione<\/strong><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Abbiamo chiesto a una spettatrice francese di raccontarci quali sono gli spettacoli di venerd\u00ec 21 settembre, leggendo la lingua urdu. \ufeff #sconfinamenti linguistici \u00e8 una rubrica del blog curato da Spettatori Migranti\/Attori Sociali\u00a0 Raffaele Urselli\u00a0(Phd in African Studies), che ringraziamo, ci ha raccontato qualcosa sulla lingua urdu.<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":727,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[3],"class_list":["post-711","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-senza-categoria","tag-spettatori-migranti"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.attraversamentimultipli.it\/2018\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/711","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.attraversamentimultipli.it\/2018\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.attraversamentimultipli.it\/2018\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.attraversamentimultipli.it\/2018\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.attraversamentimultipli.it\/2018\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=711"}],"version-history":[{"count":14,"href":"https:\/\/www.attraversamentimultipli.it\/2018\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/711\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":731,"href":"https:\/\/www.attraversamentimultipli.it\/2018\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/711\/revisions\/731"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.attraversamentimultipli.it\/2018\/wp-json\/wp\/v2\/media\/727"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.attraversamentimultipli.it\/2018\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=711"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.attraversamentimultipli.it\/2018\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=711"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.attraversamentimultipli.it\/2018\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=711"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}