giovedì 1 ottobre 
Biblioteca Goffredo Mameli | via del Pigneto 22 / Isola pedonale del Pigneto
h. 18.30 e h. 20
Lo spettacolo avviene all’interno degli spazi della Biblioteca per un pubblico di 40 persone alla volta
ingresso gratuito – si consiglia la prenotazione info@attraversamentimultipli.it
performance site specific > teatro fisico e danza | ’45 |
CORPO E CULTURA # Roma
di e con | by and with C&C / Chiara Taviani e Carlo Massari
Partner : U.O.T, Residenza Idra, Spazio Off
“Corpo & Cultura” vuole essere un progetto spettacolare di valorizzazione delle realtà culturali locali che coinvolge, attraverso 4 giorni di residenza artistica a Roma, tutta la cittadinanza attraverso interviste audio e video fatte per strada, nei bar, scuole, uffici, parchi.
Questo materiale, appositamente montato e rielaborato costituirà le fondamenta sulle quali verrà costruita parallelamente la partitura coreografica e vocale dai due interpreti e che sarà suggestionata ed influenzata proprio dalle voci e discorsi di chi ha lasciato testimonianza indelebile. Un progetto delicatissimo, ma una meravigliosa opportunità di coinvolgimento e presa di coscienza da parte della comunità rispetto alla domanda: Chi siamo?”
That project would like to be a valorization of local cultural involved in an artistic performance where people are associate to them remembers and thoughts about a culture which in part start from a simple memory poetry. From the first day of residence we’ll meet people with audio interviews and video made on the street, in bars, schools, offices, parks…
This material, specially assembled and reworked will constitute the foundations on which will be built at the same time choreographic and vocal score by two interpreters and that will be influenced and affected by the rumors and talks to those who have left indelible testimony. A delicate project, but a wonderful opportunity of involvement and awareness on the part of the community with a respect to the question: who are we?
C&C è la collaborazione tra due artisti indipendenti; Carlo Massari (84) e Chiara Taviani (85).
Si incontrano nella compagnia Balletto Civile di Michela Lucenti nel 2010.
Nel 2011 nasce il primo spettacolo “Corpo e Cultura”(2011), ne seguono “012”(2012), “Maria Addolorata”(2013) e “Tristissimo” (2014).
Premiati e riconosciuti in diverse occasioni;Premio Palco Aperto/Pim OFF (It), Prix du Jury HiverOclytes/Les Hivernales (Fr),2nd price International Competition for choreographer in Hannover (D), 2nd premio alla coreografia Corto in Danza (It), 2nd price of the Jury Zawirowania Dance competition in Warsaw (Pl), Audience Price in Khonzert Theatre Berne Suisse (Ch) e Premio Speciale alla coreografia/ Premio Roma Danza 2015.
C&C is an artistic collaboration between two artist: Carlo Massari (1984) and Chiara Taviani (1985).They met in the italian physical theatre dance company Balletto Civile/Michela Lucenti in2010.
In 2011 they create their first piece “Corpo e Cultura”(2011), then “012”(2012), “Maria Addolorata”(2013) and “Tristissimo” (2014), presented in different international and national Festival.
Premio Palco Aperto/Pim OFF (It), Price of the Jury HiverOclytes/Les Hivernales (Fr), 2nd price International Competition for choreographer in Hannover (D), 2nd premio alla coreografia Corto in Danza (It), 2nd price of the Jury Zawirowania Dance competition in Warsaw (Pl) and Special price to choreography in Premio Roma Danza 2015.