{"id":46,"date":"2014-09-14T20:32:15","date_gmt":"2014-09-14T20:32:15","guid":{"rendered":"http:\/\/www.attraversamentimultipli.it\/roma-2014\/programma\/?page_id=46"},"modified":"2015-07-21T13:57:30","modified_gmt":"2015-07-21T13:57:30","slug":"iperrealismi","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.attraversamentimultipli.it\/2014\/roma-2014\/programma\/iperrealismi\/","title":{"rendered":"IPERREALISMI"},"content":{"rendered":"<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignleft wp-image-114\" src=\"http:\/\/www.attraversamentimultipli.it\/2014\/roma-2014\/chi-siamo\/wp-content\/uploads\/2014\/08\/omini-giganti.png\" alt=\"image description\" width=\"192\" height=\"96\" \/><a href=\"http:\/\/www.attraversamentimultipli.it\/2014\/roma-2014\/\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignright wp-image-57\" src=\"http:\/\/www.attraversamentimultipli.it\/2014\/roma-2014\/programma\/wp-content\/uploads\/2014\/09\/Scritta-Verde-con-citt\u00e0-magenta-scuro.png\" alt=\"Attraversamenti Multipli\" width=\"267\" height=\"110\" \/><\/a><\/p>\n<p>&nbsp;<br \/>\n<\/br><br \/>\n&nbsp;<br \/>\n<\/br><\/p>\n<h4 style=\"text-align: right;\">HELEN CERINA<\/h4>\n<h6><strong>venerd\u00ec 17 ottobre <img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignright size-full wp-image-18\" src=\"http:\/\/www.attraversamentimultipli.it\/2014\/roma-2014\/programma\/wp-content\/uploads\/2014\/09\/iperrealismi-foto-Helen-Cerina2-pagina-artista.jpg\" alt=\"helen cerina\" width=\"304\" height=\"480\" \/><br \/>\npiazza dell\u2019 Immacolata \u2013 S. Lorenzo <\/strong><\/h6>\n<h6>h  19 \u2013 h 22 a intermittenza<\/h6>\n<h6><span style=\" color: #4EB848\">danza \/ performance site specific<\/span><\/h6>\n<h2>IPERREALISMI \/dislocato:<br \/>\ncaccia alla performance<\/h2>\n<p style=\"text-align: left;\"><em>idea e regia<\/em> Helen Cerina<br \/>\n<em>performance<\/em> Francesca Gironi, Orlando Izzo, Elisa Mucchi, Annal\u00ec Rainoldi<br \/>\n<em>grazie a<\/em> Claudia Giordano e Alessandro Sciarroni<br \/>\n <em>realizzato con il sostegno di<\/em> Amat, Inteatro, Kilowatt Festival<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">IPERREALISMI \/ dislocato: caccia alla performance \u00e8 la versione in urbano dello spettacolo IPERREALISMI, una serie di quadri coreografici creati a partire da video riprese di persone anonime in situazioni pubbliche e la riproduzione dei loro movimenti in altri luoghi cambiando il significato originario del gesto.<br \/>\nIl risultato \u00e8 una danza che attraverso l&#8217;esaltazione dei dettagli mette a fuoco il soggetto che non \u00e8 mai cos\u00ec vivo\/a, cos\u00ec umano\/a come lo \u00e8 nei nostri corpi.<br \/>\nCi vuole un&#8217;alto livello di prodezza e virtuosismo tecnico per simulare la realt\u00e0 e invitiamo il pubblico a venire a cercare e distinguere tra le vie, i bar e le piazze le nostre decontestualizzate riproduzioni.<br \/>\nIPERREALISMI \/ dislocato: caccia alla performance \u00e8 stata creata per Attraversamenti Multipli <\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><iframe loading=\"lazy\" src=\"\/\/player.vimeo.com\/video\/91904401\" width=\"640\" height=\"363\" frameborder=\"0\" webkitallowfullscreen mozallowfullscreen allowfullscreen><\/iframe><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong>Helen Cerina<\/strong><br \/>\nNata nel 1984 Helen Cerina \u00e8 un\u2019artista indipendente che opera sia da sola che in collaborazione. Dall\u2019estetica semplice, cruda, quasi crudele nella sua testimonianza ironica a volte volutamente infantile, il suo giocoso lavoro coreografico non cerca d\u2019essere qualcosa che non \u00e8.<br \/>\n\u201cMi dedico a dar forma al mio immaginario senza limitazioni di settore\u201d, in questa frase \u00e8 sintetizzata una ricerca artistica che, pur servendosi della danza, valica nella performance art, nell\u2019arte visiva e nel colloquio, utilizzando il concettuale per arrivare al popolare.<br \/>\nSi diploma in Cinema d\u2019Animazione all&#8217;ISA di Urbino e si Laurea in Teatro-Danza al Trinity Laban College di Londra.<br \/>\nNel 2007 \u00e8 borsista al Dancewebeurope di Vienna<br \/>\nnel 2009 nel progetto Choreoroam:-Operaestate Festival Veneto\/CSC \u2013 Regione Veneto-The Place di Londra-Dansateliers di Rotterdam-Dansescenen Copenhagen-Paso a-2\/Certamen Coreogr\u00e0fico de Madrid &#8211; Dance Week Festival\/Zagreb Dance Center<br \/>\ne nel 2010-11 a Limerick, Irlanda nel Daghdha Mentoring Programme.<br \/>\nPartecipa alla Biennale College Danza 2013 seguendo il progetto Trasmissioni di Virgilio Sieni.<br \/>\nNel 2008-2011-2012 partecipa alla Vetrina della Giovane Danza d\u2019Autore di Ravenna.<br \/>\nNel 2010 vince il premio Nuove Sensibilit\u00e0 con Dulcis in pomerio.<br \/>\nCollabora col Festival Nottenera Junior come docente di movimento per bambini delle scuole dell\u2019infanzia ed elementari.<br \/>\nCrea Du Liebst mich zu viel che viene mostrato a NID prima vetrina nazionale della danza e altri Festival.<br \/>\nCon lo studio Iperrealismi partecipa ai concorsi Game 2012 e Nextwork 2013.<br \/>\nDal 2008 porta avanti una ricerca sullo sguardo e la percezione visiva nella danza.<br \/>\nHelen fa parte della piattaforma Matilde, un progetto della regione Marche e Amat e dal 2012 \u00e8 anche artista residente presso il Centro Inteatro di Polverigi che sostiene e diffonde i suoi progetti artistici.<\/p>\n<p style=\" text-align: right;\"><a href=\"http:\/\/www.helencerina.com\/\" target=\"_new\">helencerina.com<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>&nbsp; &nbsp; HELEN CERINA venerd\u00ec 17 ottobre piazza dell\u2019 Immacolata \u2013 S. Lorenzo h 19 \u2013 h 22 a intermittenza danza \/ performance site specific IPERREALISMI \/dislocato: caccia alla performance idea e regia Helen Cerina performance Francesca Gironi, Orlando Izzo, Elisa Mucchi, Annal\u00ec Rainoldi grazie a Claudia<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","template":"page-FullWidth.php","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-46","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.attraversamentimultipli.it\/2014\/roma-2014\/programma\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/46","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.attraversamentimultipli.it\/2014\/roma-2014\/programma\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.attraversamentimultipli.it\/2014\/roma-2014\/programma\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.attraversamentimultipli.it\/2014\/roma-2014\/programma\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.attraversamentimultipli.it\/2014\/roma-2014\/programma\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=46"}],"version-history":[{"count":7,"href":"https:\/\/www.attraversamentimultipli.it\/2014\/roma-2014\/programma\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/46\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":320,"href":"https:\/\/www.attraversamentimultipli.it\/2014\/roma-2014\/programma\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/46\/revisions\/320"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.attraversamentimultipli.it\/2014\/roma-2014\/programma\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=46"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}